Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving [COM(2005)0399 - C6-0256/2005 - 2005/0166(COD)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Frieda Brepoels (A6-0124/2006)
Het woord wordt gevoerd door Franco Frattini (vice-voorzitter van de Commissie).
Frieda Brepoels leidt het verslag in.
Het woord wordt gevoerd door Jiří Maštálka (rapporteur voor advies van de Commissie ENVI), Hubert Pirker, namens de PPE-DE-Fractie, Edith Mastenbroek, namens de PSE-Fractie, Sophia in 't Veld, namens de ALDE-Fractie, Urszula Krupa, namens de IND/DEM-Fractie, Carlos Coelho en Antonio Tajani.