Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

150k

312k

Dienstag, 13. Juni 2006 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Anpassung der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens hinsichtlich der Entwicklung des ländlichen Raums *

2. Anpassung von Anhang VIII der Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens *

3. Abkommen EG/Bosnien-Herzegowina: Luftverkehrsdienste *

4. Alpenkonvention: Protokoll „Berglandwirtschaft“ *

5. Annahme der Protokolle „Bodenschutz“, „Energie“ und „Tourismus“ zur Alpenkonvention im Namen der Gemeinschaft *

6. Schutz des Grundwassers vor Verschmutzung ***II

7. Geodateninfrastruktur in der Europäischen Gemeinschaft (INSPIRE) ***II

8. Bewertung und Bekämpfung von Hochwasser ***I

Bericht: Richard SEEBER (A6-0182/2006)


Gegenstand	Änd. Nr.		Verfasser(in)		NA etc.		Abstimmung		NA/EA – Bemerkungen
Änderungsanträge des federführenden Ausschusses – Abstimmung en bloc		1-7 9-16 18-22 24-26 28-29 31 34 36 40 44-45 48-50 55 62 64-66 68-69 73		Ausschuss				+
Änderungsanträge des federführenden Ausschusses – gesonderte Abstimmungen		8		Ausschuss		ges.		+
		17		Ausschuss		ges./ EA		+		501, 135, 9
		23		Ausschuss		ges.		+
		30		Ausschuss		ges.		+
		32		Ausschuss		ges.		+
		33		Ausschuss		ges.		+
		35		Ausschuss		ges.		+
		37		Ausschuss		ges.		+
		38		Ausschuss		getr.
						1		+
						2/EA		+		354, 269, 12
		39		Ausschuss		ges.		+
		42		Ausschuss		ges.		+
		43		Ausschuss		ges.		+
		46		Ausschuss		ges.		+
		47		Ausschuss		ges.		+
		51		Ausschuss		ges.		+
		52		Ausschuss		ges.		+
		54		Ausschuss		ges.		+
		59		Ausschuss		ges.		+
		60		Ausschuss		ges.		+
		61		Ausschuss		ges.		+
		63		Ausschuss		ges.		+
		70		Ausschuss		ges.		+
		71		Ausschuss		ges.		+
		72		Ausschuss		ges.		+
		74		Ausschuss		getr.
						1		+
						2		+
		75		Ausschuss		ges.		+
Art.2 Abs. 1		27		Ausschuss		ges.		+
		76		IND/DEM				-
Art.4 nach § 2		81		PSE		EA		-		290, 324, 18
Art.5 nach § 1		77		IND/DEM				-
Art.7 § 1		41		Ausschuss				+
		85		Verts/ALE		EA		+		345, 283, 13
Art.9 § 1		86		Verts/ALE				+
		53		Ausschuss				+
		78		IND/DEM		NA		-		37, 589, 15
Art.9 § 2		56		Ausschuss		getr.
						1		+
						2		-
						3		+
		79		IND/DEM				-
Art.9 § 3		87		Verts/ALE				-
		57		Ausschuss				+
		58		Ausschuss		ges.		+
Art.9 § 3 Unterabs. 2		82		PSE				-
Art.13 § 1		88 entspr.		Verts/ALE				-
		80		IND/DEM				-
		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
Art.13 § 2		88 entspr.		Verts/ALE				-
		67		Ausschuss				-
		§		ursprünglicher Text		getr.
						1		+
						2		-
Art.13 nach § 3		89		Verts/ALE				-
Art.14 § 2 nach Unterabs. 1		90		Verts/ALE				-
Anhang Abschnitt A § 3		91		Verts/ALE				-
Anhang Abschnitt A § 3		92		Verts/ALE				-
		93		Verts/ALE				-
Anhang Abschnitt A § 4		94		Verts/ALE		getr.
						1		-
						2		-
Anhang Abschnitt A § 4		95		Verts/ALE				-
Nach Erw. 3		83		Verts/ALE				-
Erwägung 14		84		Verts/ALE				-
Abstimmung: geänderter Vorschlag								+
Abstimmung: legislative Entschließung								+

Anträge auf namentliche Abstimmung
IND/DEM: Änd. 78
Anträge auf gesonderte Abstimmung
ALDE Änd. 8, 17, 23, 27, 30, 32, 33, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 52, 53, 63, 67, 71, 72
IND/DEM Änd. 27, 51, 54, 58
PPE-DE: Änd. 35, 59, 60, 61, 70, 74 und 75
Anträge auf getrennte Abstimmung
ALDE:
Art.13 § 1
1.Teil: Text ohne die Worte „sofern angemessen“
2.Teil: diese Worte
Art.13 § 2
1.Teil: Text ohne die Worte „sofern angemessen“
2.Teil: diese Worte
PSE:
Änd. 38
1.Teil: Text ohne die Worte „unter Berücksichtigung ... oder Klimaveränderungen“
2.Teil: diese Worte
Änd. 94
1.Teil: Text bis „... 9 ergriffenen Maßnahmen“
2.Teil: Rest
ALDE, IND/DEM:
Änd. 56
1.Teil: Text bis „... genannten Verpflichtungen zusammen.“ ohne die Worte „und nichtbaulichen ... Bei diesen Maßnahmen sind“
2.Teil: diese Worte
3.Teil: Rest
Änd. 74
1.Teil: Text bis „... Richtlinie 2000/60/EG“
2.Teil: Rest

9. Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften *

10. Lage der Gefangenen in Guantánamo

11. Beratungen des Petitionsausschusses 2004/2005

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen