6. Protection of groundwater against pollution ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Christa KLAß (A6-0146/2006)
Subject
Am No
Author
RCV, etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1 3 5-6 8-11 13 15-17 20 25 30-34 37-38 40-41
Committee
+
Amendments by the committee responsible – separate vote
2
Committee
RCV
+
558, 69, 8
4
Committee
RCV
+
568, 65, 3
7
Committee
RCV
+
381, 257, 4
12
Committee
RCV
+
481, 152, 6
14
Committee
RCV
+
495, 141, 8
18
Committee
RCV
+
488, 146, 11
19
Committee
RCV
+
422, 218, 6
21
Committee
split/RCV
1
+
575, 66, 6
2
+
495, 143, 8
22
Committee
RCV
+
525, 109, 15
23
Committee
RCV
+
484, 159, 5
24
Committee
RCV
-
358, 284, 10
26
Committee
RCV
-
354, 279, 20
28
Committee
RCV
+
563, 81, 6
29
Committee
sep/EV
-
365, 273, 12
36
Committee
RCV
+
484, 144, 24
39
Committee
sep/EV
+
467, 178, 5
42
Committee
RCV
+
565, 77, 6
43
Committee
RCV
+
506, 125, 20
Article 1, § 2
44
IND/DEM
RCV
+
391, 257, 4
Article 6, § 1, after subpara 2
45
ALDE
RCV
-
119, 516, 18
Article 6, § 3, point (f)
47
Verts/ALE
-
27
Committee
+
Article 10
46
ALDE
EV
+
368, 278, 6
35
Committee
↓
Requests for roll-call votes Florenz et al: am 36 Jackson et al: ams 2, 4, 12, 14, 18, 19, 21, 22, 23, 28, 36, 42, 43 IND/DEM: am 44 Verts/ALE: ams 7, 19, 22, 24, 26, 45 Requests for separate votes ALDE: am 23 PPE-DE: ams 7, 24, 26, 29 Verts/ALE: am 39 Requests for split votes Verts/ALE am 21 First part: text as a whole without the words ‘by comparison with the baseline concentration’ Second part: those words
7. Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE) ***II
Recommendation for second reading:(qualified majority) Frieda BREPOELS (A6-0081/2006)
Subject
Am No
Author
RCV, etc.
Vote
RCV/EV – remarks
Amendments by the committee responsible – block vote
1-12 15-17 20 22 25-36
Committee
+
Amendments by the committee responsible – separate vote
13
Committee
RCV
+
525, 125, 5
14
Committee
RCV
+
521, 117, 6
18
Committee
RCV
+
528, 118, 9
19
Committee
RCV
+
509, 133, 10
21
Committee
RCV
+
515, 129, 11
23
Committee
RCV
+
525, 107, 18
24
Committee
RCV
+
525, 106, 20
Requests for roll-call votes Grossetête et al: ams 13, 14, 18, 19, 21, 23, 24 Requests for separate votes ALDE: ams 13, 14, 19, 21, 23, 24
Amendments by the committee responsible – separate vote
8
Committee
sep
+
17
Committee
sep/EV
+
501, 135, 9
23
Committee
sep
+
30
Committee
sep
+
32
Committee
sep
+
33
Committee
sep
+
35
Committee
sep
+
37
Committee
sep
+
38
Committee
split
1
+
2/EV
+
354, 269, 12
39
Committee
sep
+
42
Committee
sep
+
43
Committee
sep
+
46
Committee
sep
+
47
Committee
sep
+
51
Committee
sep
+
52
Committee
sep
+
54
Committee
sep
+
59
Committee
sep
+
60
Committee
sep
+
61
Committee
sep
+
63
Committee
sep
+
70
Committee
sep
+
71
Committee
sep
+
72
Committee
sep
+
74
Committee
split
1
+
2
+
75
Committee
sep
+
Article 2, point 1
27
Committee
sep
+
76
IND/DEM
-
Article 4, after § 2
81
PSE
EV
-
290, 324, 18
Article 5, after § 1
77
IND/DEM
-
Article 7, § 1
41
Committee
+
85
Verts/ALE
EV
+
345, 283, 13
Article 9, § 1
86
Verts/ALE
+
53
Committee
+
78
IND/DEM
RCV
-
37, 589, 15
Article 9, § 2
56
Committee
split
1
+
2
-
3
+
79
IND/DEM
-
Article 9, § 3
87
Verts/ALE
-
57
Committee
+
58
Committee
sep
+
Article 9, § 3, subpara 2
82
PSE
-
Article 13, § 1
88cp
Verts/ALE
-
80
IND/DEM
-
§
original text
split
1
+
2
-
Article 13, § 2
88cp
Verts/ALE
-
67
Committee
-
§
original text
split
1
+
2
-
Article 13, after § 3
89
Verts/ALE
-
Article 14, § 1, after subpara 1
90
Verts/ALE
-
Annex, section A, § 3
91
Verts/ALE
-
Annex, section A, after § 3
92
Verts/ALE
-
93
Verts/ALE
-
Annex, section A, § 4
94
Verts/ALE
split
1
-
2
-
Annex, section A, after § 4
95
Verts/ALE
-
After recital 3
83
Verts/ALE
-
recital 14
84
Verts/ALE
-
vote: amended proposal
+
vote: legislative resolution
+
Requests for roll-call votes IND/DEM: am 78 Requests for separate votes ALDE: ams 8, 17, 23, 27, 30, 32, 33, 37, 38, 39, 42, 43, 46, 47, 52, 53, 63, 67, 71, 72 IND/DEM: ams 27, 51, 54, 58 PPE-DE: ams 35, 59, 60, 61, 70, 74 and 75 Requests for split votes ALDE Art.13, § 1 First part: text as a whole without the words ‘if considered appropriate’ Second part: those words Art.13, § 2 First part: text as a whole without the words ‘if considered appropriate’ Second part: those words PSE am 38 First part: text as a whole without the words ‘taking into account foreseeable land use or climate change’ Second part: those words am 94 First part: up to ‘with Article 9’ Second part: remainder ALDE, IND/DEM am 56 First part: ‘Member States ... above obligations’ without the words ‘using preferably non-structural ... . These actions must take’ Second part: those words Third part: ‘Human uses ... risks’ am 74 First part: up to ‘2000/60/EC’ Second part: remainder
9. Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities *
Requests for roll-call votes Verts/ALE § 1 Requests for split votes Verts/ALE § 1 First part: text as a whole without the words ‘or international tribunal’ Second part: those words Miscellaneous On behalf of the ALDE Group, Elizabeth Lynne moved an oral amendment to insert the following recital after recital B: ‘Ba. whereas the suicides of three detainees at Guantánamo Bay on 10 June 2006 have raised further international concerns about the detention facilities,’ had not continued and the report was referred back to committee under Rule 168(2).
11. Deliberations of the Committee on Petitions (2004 – 2005)
Miscellaneous Michael Cashman (rapporteur) moved an oral amendment to amendment 1, which now read as follows: ‘4a. Reinforces the view that, in principle, the petitions process should be a right which is targeted as EU citizens who do not have any other means of recourse to action by the European Parliament; recalls that Members of Parliament can avail themselves of this right through the rules of Parliament; reminds Members that they have other Parliamentary procedures at their disposal;’