Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
|
| Procedimiento : 2005/0202(CNS) |
|
Ciclo de vida en sesión
| Ciclo relativo al documento : A6-0192/2006 | ||||||
Textos presentados : A6-0192/2006 |  | Debates : PV 13/06/2006 - 17CRE 13/06/2006 - 17 |  | Votaciones : PV 14/06/2006 - 4.3CRE 14/06/2006 - 4.3 Explicaciones de voto PV 06/09/2006 - 7.3 CRE 06/09/2006 - 7.3 PV 27/09/2006 - 5.1 CRE 27/09/2006 - 5.1 Explicaciones de voto |  | Textos aprobados : P6_TA(2006)0258P6_TA(2006)0370 |
| Acta | |
| Miércoles 14 de junio de 2006 - Estrasburgo |
Informe sobre la propuesta de Decisión marco del Consejo relativa a la protección de datos personales tratados en el marco de la cooperación policial y judicial en materia penal [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Martine Roure (A6-0192/2006) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Martine Roure (ponente) señala un error en la propuesta de resolución y presenta una enmienda oral a la enmienda 29, que se admite. Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2006)0258) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Martine Roure pide que se aplace la votación del proyecto de resolución legislativa sobre la base del apartado 2 del artículo 53 del Reglamento. El Parlamento aprueba esta solicitud. En consecuencia, el asunto se considera devuelto a la comisión competente para nuevo examen. |
4.3. Protección de datos personales (cooperación policial y judicial) * (votación) 
| Aviso jurídico - Política de privacidad |