Minuti - Ħin tal-votazzjonijiet - L-Erbgħa, 14 ta' Ġunju 2006

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Indiċi

Preċedenti

Li jmiss

Test sħiħ

PV-6-2006-06-14

iPlPv_Itm

Minuti
L-Erbgħa, 14 ta' Ġunju 2006 - Strasburgu

IPPRESIEDA Pierre MOSCOVICI
Viċi President

4. Ħin tal-votazzjonijiet

Rapporti Verbatim

Ir-riżultati tal-votazzjoni (emendi, votazzjonijiet separati u maqsumin, eċċ) jidhru fl-Anness 'Riżultati tal-Votazzjonijiet' tal-Minuti.

4.1. Mandat ta' Eżekuzzjoni Ewropew u t-trasferiment ta' persuni sentenzjati * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)

Rapport dwar inizjattiva tar-Repubblika ta' l-Awstrija, tar-Repubblika tal-Finlandja, u tar-Renju ta' l-Iżvezja bil-ħsieb li tiġi adottata Deċiżjoni ta' Qafas tal-Kunsill dwar il-mandat ta' eżekuzzjoni Ewropew u t-trasferiment ta' persuni sentenzjati bejn l-Istati Membri ta' l-Unjoni Ewropea [07307/2005 - C6-0139/2005 - 2005/0805(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Ioannis Varvitsiotis (A6-0187/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 1)

INIZJATTIVA, EMENDI u ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata b'votazzjoni unika (P6_TA(2006)0256)

4.2. Iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-drogi u tad-dipenedenza fuq id-drogi ***I (votazzjoni)

Rapport dwar il-proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill dwar iċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-drogi u tad-dipendenza fuq id-drogi [COM(2005)0399 - C6-0256/2005 - 2005/0166(COD)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Frieda Brepoels (A6-0124/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 2)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2006)0257)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Adottata (P6_TA(2006)0257)

4.3. Protezzjoni ta' dejta personali (kooperazzjoni tal-pulizija u ġudizzjarja) * (votazzjoni)

Rapport dwar proposta għal Deċiżjoni ta' Qafas tal-Kunsill rigward il-ħarsien ta' dejta personali użata fi ħdan il-kooperazzjoni tal-Pulizija u ġudizzjarja fil-qasam kriminali [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Martine Roure (A6-0192/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)

PROPOSTA TAL-KUMMISSJONI

Martine Roure (rapporteur) sabet żball fil-mozzjoni għal riżoluzzjoni u ressqet emenda orali għall-emenda 29 li ġiet approvata.

Approvazzjoni bl-emendi (P6_TA(2006)0258)

ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA

Martine Roure (rapporteur) talbet għar-rapport tal-votazzjoni dwar l-abbozz għal riżoluzzjoni leġiżlattiva, skond l-Artikolu 53(2).

Il-Parlament approva din t-talba.

Il-mistoqsija hija għal dan il-fatt meqjusa li tintbagħat lura mill-ġdid sabiex tiġi rieżaminata mill-kumitat responsabbli.

4.4. Ippjanar għall-preparazzjoni u għall-intervent tal-KE f'każ ta' influwenza pandemika (votazzjoni)

Rapport dwar ippjanar għall-preparazzjoni u għall-intervent tal-Komunita' Ewropea f'każ ta' influwenza pandemika [2006/2062(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: Adamos Adamou (A6-0176/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0259)

4.5. L-implikazzjonijiet tas-sentenza tal-Qorti tat-13 ta' Settembru 2005 (C-176/03 - Kummissjoni v Kunsill) (votazzjoni)

Rapport dwar l-implikazzjonijiet tas-sentenza tal-Qorti tat-13 ta' Settembru 2005 (C-176/03 - Kummissjoni v Kunsill) [2006/2007(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: Giuseppe Gargani (A6-0172/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 5)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0260)

4.6. Strateġija ta' Qafas għat-tneħħija tad-diskriminazzjoni u għall-opportunitajiet ugwali għal kulħadd (votazzjoni)

Rapport dwar Strateġija ta' Qafas għat-tneħħija tad-diskriminazzjoni u għall-opportunitajiet ugwali għal kulħadd [2005/2191(INI)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Tatjana Ždanoka (A6-0189/2006)

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 6)

Tkellem Alessandra Mussolini dwar fatt ta' natura personali (Il-President waqqfu, l-intervent tiegħu ma kienx dwar fatt personali).

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0261)

4.7. Il-Bulgarija u r-Rumanija (Il-Kunsill Ewropew tal-15 u tas-16 ta' Ġunju 2006) (votazzjoni)

Proposti għal riżoluzzjoni B6-0343/2006, B6-0344/2006, B6-0345/2006, B6-0346/2006, B6-0347/2006 u B6-0348/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 7)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI RC-B6-0343/2006

(flok B6-0343/2006, B6-0345/2006, B6-0346/2006, B6-0347/2006 u B6-0348/2006):

mressqa mill-Membri li ġejjin:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Geoffrey Van Orden u Francisco José Millán Mon f'isem il-grupp PPE-DE,

Martin Schulz, Lars Wohlin, Hannes Swoboda, Pierre Moscovici u Alexandra Dobolyi f'isem il-grupp PSE,

Nicholson of Winterbourne u Alexander Lambsdorff f'isem il-grupp ALDE,

André Brie u Miloslav Ransdorf f'isem il-grupp GUE/NGL,

Konrad Szymański u Inese Vaidere f'isem il-grupp UEN

Adottata (P6_TA(2006)0262)

(Il-mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0344/2006 waqgħet.)

Tkellmu:

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra f'isem il-grupp PPE-DE, ressaq emenda orali għall-paragrafu 6, li ġiet approvata.

4.8. Il-passi li jmiss għall-perjodu ta' riflessjoni(Kunsill Ewropew tal-15 u tas-16 ta' Ġunju 2006) (votazzjoni)

Mozzjoni għal riżoluzzjoni B6-0327/2006

(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)

(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 8)

MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI

Adottata (P6_TA(2006)0263)

Tkellmu:

- Gerard Batten ikkontesta l-validità ta' din il-votazzjoni skond l-Artikolu 35 tar-Regoli ta' Proċedura (Il-President waqqfu, din id-dispożizzjoni tar-Regoli ta' Proċedura tapplika biss għall-proposti tal-Kummissjoni jew għal kull dokument ieħor ta' natura leġiżlattiva);

- Brian Crowley u Dirk Sterckx dwar il-proċess tal-votazzjoni dwar it-tieni parti ta' emenda 2.

Avviż legali - Politika tal-privatezza