Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w ząłaczniku “Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
4.1. Europejski nakaz wykonania i przekazywanie osób skazanych * (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji ramowej Rady w sprawie europejskiego nakazu wykonania oraz przekazywania osób skazanych pomiędzy Państwami Członkowskimi UE [07307/2005 - C6-0139/2005 - 2005/0805(CNS)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Ioannis Varvitsiotis (A6-0187/2006)
4.2. Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii [COM(2005)0399 - C6-0256/2005 - 2005/0166(COD)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Frieda Brepoels (A6-0124/2006)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji ramowej Rady w sprawie ochrony danych osobowych przetwarzanych w ramach współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Martine Roure (A6-0192/2006)
Martine Roure (sprawozdawczyni) poinformowała o błędzie w projekcie rezolucji oraz przedstawiła poprawkę ustną do poprawki 29. Poprawka została przyjeta.
Martine Roure zwróciła się w oparciu o art. 53 ust. 2 Regulaminu z wnioskiem o odroczenie głosowania nad projektem rezolucji legislacyjnej.
Parlament przyjął wniosek.
W związku z powyższym kwestia została ponownie odesłana do rozpatrzenia przez komisję właściwą w sprawie.
4.4. Stan gotowości i plan reagowania w sytuacji wystąpienia pandemii grypy we Wspólnocie Europejskiej (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie stanu gotowości i planu reagowania w sytuacji wystąpienia pandemii grypy we Wspólnocie Europejskiej [2006/2062(INI)] - Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności. Sprawozdawca: Adamos Adamou (A6-0176/2006)
4.5. Skutki wyroku Trybunału z dnia 13.9.2005 r. (C-176/03 Komisja przeciwko Radzie) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie skutków wyroku Trybunału z dnia 13.9.2005 r. (C-176/03 Komisja przeciwko Radzie) [2006/2007(INI)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: Giuseppe Gargani (A6-0172/2006)
4.6. Strategia ramowa na rzecz niedyskryminacji i równych szans dla wszystkich (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie strategii ramowej na rzecz niedyskryminacji i równych szans dla wszystkich [2005/2191(INI)] - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawca: Tatjana Ždanoka (A6-0189/2006)
- Gerard Batten zakwestionował ważność głosowania opierając się na art. 35 Regulaminu (Przewodniczący odebrał posłowi głos, ponieważ odnośny przepis Regulaminu stosuje się wyłącznie do projektów Komisji oraz innych dokumentów o charakterze legislacyjnym);
- Brian Crowley i Dirk Sterckx w sprawie przebiegu głosowania nad drugą częścią poprawki 2.