Písemná vysvětlení hlasování:
Vysvětlení hlasování podaná písemně se zahrnou do doslovného záznamu podle čl. 163 odst. 3 jednacího řádu.
Ústní vysvětlení hlasování:
Zpráva Ioannis Varvitsiotis - A6-0187/2006
- Bruno Gollnisch
Zpráva Martine Roure - A6-0192/2006
- Andreas Mölzer
Zpráva Giuseppe Gargani - A6-0172/2006
- Frank Vanhecke
Zpráva Tatjana Ždanoka - A6-0189/2006
- Lasse Lehtinen, Frank Vanhecke, Philip Claeys
Bulharsko a Rumunsko (Evropská rada ve dnech 15. a 16. června 2006) - RC-B6-0343/2006
Další stupeň období úvah (Evropská rada, 15. a 16. června 2006) - B6-0327/2006
° ° ° °
Vystoupil Brian Crowley k průběhu hlasování o usnesení o období reflexe (B6-0327/2006).