9. Montée des violences racistes et homophobes en Europe (débat)

Compte rendu in extenso

Déclarations du Conseil et de la Commission: Montée des violences racistes et homophobes en Europe

Hans Winkler (Président en exercice du Conseil) et Vladimír Špidla (membre de la Commission) font les déclarations.

Interviennent Patrick Gaubert, au nom du groupe PPE-DE, Martin Schulz, au nom du groupe PSE, Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, au nom du groupe GUE/NGL, Wojciech Roszkowski, au nom du groupe UEN, Bogdan Pęk, au nom du groupe IND/DEM, Maciej Marian Giertych, non-inscrit, Bogusław Sonik, Martine Roure, Frédérique Ries, Bairbre de Brún, Eoin Ryan, Urszula Krupa, Frank Vanhecke, Alexander Stubb, Józef Pinior, Mojca Drčar Murko, Dimitrios Papadimoulis, Jan Tadeusz Masiel, Michael Cashman, Sarah Ludford, Kader Arif, Claude Moraes, Hélène Goudin, Hans Winkler et Vladimír Špidla.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 103, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Patrick Gaubert, au nom du groupe PPE-DE, sur les agressions racistes dans l'Union européenne (B6-0328/2006),

- Brian Crowley et Romano Maria La Russa, au nom du groupe UEN, sur l'augmentation des violences racistes en Europe (B6-0329/2006),

- Francis Wurtz, au nom du groupe GUE/NGL, sur la montée des violences racistes en Europe (B6-0330/2006),

- Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, sur la montée des violences racistes et homophobes en Europe (B6-0331/2006),

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Jean Lambert, Gisela Kallenbach et Elisabeth Schroedter, au nom du groupe Verts/ALE, sur la violence raciste et homophobe (B6-0332/2006),

- Martine Roure, Lissy Gröner, Michael Cashman et Claude Moraes, au nom du groupe PSE, sur l'augmentation de la rhétorique et des violences racistes et homophobes en Europe (B6-0333/2006).

Le débat est clos.

Vote: point 9.10 du PV du 15.06.2006.