9. Aumento degli episodi di violenza razzista e omofoba in Europa (discussione)

Resoconto integrale

Dichiarazioni del Consiglio e della Commissione: Aumento degli episodi di violenza razzista e omofoba in Europa

Hans Winkler (Presidente in carica del Consiglio) e Vladimír Špidla (membro della Commissione) fanno le dichiarazioni.

Intervengono Patrick Gaubert, a nome del gruppo PPE-DE, Martin Schulz, a nome del gruppo PSE, Sophia in 't Veld, a nome del gruppo ALDE, Jean Lambert, a nome del gruppo Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, a nome del gruppo GUE/NGL, Wojciech Roszkowski, a nome del gruppo UEN, Bogdan Pęk, a nome del gruppo IND/DEM, Maciej Marian Giertych, non iscritto, Bogusław Sonik, Martine Roure, Frédérique Ries, Bairbre de Brún, Eoin Ryan, Urszula Krupa, Frank Vanhecke, Alexander Stubb, Józef Pinior, Mojca Drčar Murko, Dimitrios Papadimoulis, Jan Tadeusz Masiel, Michael Cashman, Sarah Ludford, Kader Arif, Claude Moraes, Hélène Goudin, Hans Winkler e Vladimír Špidla.

Proposte di risoluzione presentate ai sensi dell'articolo 103, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione:

- Patrick Gaubert, a nome del gruppo PPE-DE, sulle aggressioni a sfondo razziale nell'Unione europea (B6-0328/2006),

- Brian Crowley e Romano Maria La Russa, a nome del gruppo UEN, sull’aumento della violenza razzista in Europa (B6-0329/2006),

- Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, sull'aumento della violenza razzista in Europa. (B6-0330/2006),

- Sophia in 't Veld, a nome del gruppo ALDE, sull'intensificarsi della violenza razzista e omofoba in Europa (B6-0331/2006),

- Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Jean Lambert, Gisela Kallenbach e Elisabeth Schroedter, a nome del gruppo Verts/ALE, sulla violenza razzista ed omofoba (B6-0332/2006),

- Martine Roure, Lissy Gröner, Michael Cashman e Claude Moraes, a nome del gruppo PSE, sull'escalation della retorica razzista e omofoba e della violenza in Europa (B6-0333/2006).

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 9.10 del PV del 15.06.2006.