Rapport dwar proposta għal Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta' regoli komuni fil-qasam tas-sigurtà ta' l-avjazzjoni ċivili [COM(2005)0429 - C6-0290/2005 - 2005/0191(COD)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Paolo Costa (A6-0194/2006)
Tkellem Jacques Barrot (Viċi President tal-Kummissjoni).
Paolo Costa ippreżenta r-rapport.
Tkellmu: Romano Maria La Russa (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat LIBE), Philip Bradbourn f'isem il-grupp PPE-DE, Saïd El Khadraoui f'isem il-grupp PSE, Marios Matsakis f'isem il-grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-grupp Verts/ALE, Erik Meijer f'isem il-grupp GUE/NGL, Mieczysław Edmund Janowski f'isem il-grupp UEN, Georg Jarzembowski, Inger Segelström, Kyriacos Triantaphyllides, Stanisław Jałowiecki, Inés Ayala Sender, Christine De Veyrac, Bogusław Liberadzki u Jacques Barrot.