14. Pêche côtière, problèmes rencontrés par les pêcheurs (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers [2004/2264(INI)] - Commission de la pêche. Rapporteur: Seán Ó Neachtain (A6-0141/2006)

Seán Ó Neachtain présente son rapport.

Intervient Joe Borg (membre de la Commission).

Interviennent Teresa Riera Madurell (rapporteur pour avis de la commission FEMM), Carmen Fraga Estévez, au nom du groupe PPE-DE, Rosa Miguélez Ramos, au nom du groupe PSE, Dirk Sterckx, au nom du groupe ALDE, Ian Hudghton, au nom du groupe Verts/ALE, Pedro Guerreiro, au nom du groupe GUE/NGL, Sebastiano (Nello) Musumeci, au nom du groupe UEN, James Hugh Allister, non-inscrit, Neil Parish, Paulo Casaca, Leopold Józef Rutowicz, Iles Braghetto, Stavros Arnaoutakis, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Ioannis Gklavakis et Joe Borg.

Le débat est clos.

Vote: point 9.13 du PV du 15.06.2006.