9.10. Stigende racistisk og homofobisk vold i Europa (afstemning)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Forslag til beslutning B6-0328/2006, B6-0329/2006, B6-0330/2006, B6-0331/2006, B6-0332/2006 og B6-0333/2006

(Simpelt flertal påkrævet)

(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 10)

FORSLAG TIL BESLUTNING B6-0328/2006

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING B6-0329/2006

Forkastet

FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0330/2006

(erstatter B6-0330/2006, B6-0331/2006, B6-0332/2006 og B6-0333/2006):

stillet af:

Martine Roure, Lissy Gröner, Michael Cashman og Claude Moraes for PSE-Gruppen

Sophia in 't Veld for ALDE-Gruppen

Daniel Cohn-Bendit, Monica Frassoni, Jean Lambert, Gisela Kallenbach, Elisabeth Schroedter og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen

Francis Wurtz for GUE/NGL-Gruppen.

Vedtaget (P6_TA(2006)0273)

Indlæg til afstemningen:

- Martine Roure havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 2, hvilket var blevet godtaget.

- Sophia in 't Veld havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 3, hvilket ikke var blevet godtaget, fordi over 37 medlemmer havde gjort indsigelse. Hun havde ligeledes stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt A, hvilket var blevet godtaget.

- Raül Romeva i Rueda havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt B, hvilket ikke var blevet godtaget, fordi over 37 medlemmer havde gjort indsigelse.

- Martine Roure om proceduren.