Ziņojums par priekšlikumu Padomes regulai, ar kuru atceļ Regulu (EEK) Nr. 4056/86, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā Līguma 85. un 86. pantu piemērot attiecībā uz jūras transportu, un ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1/2003 par tās darbības jomas paplašināšanu, iekļaujot kabotāžas un starptautisko līgumreisu kuģu pakalpojumus [COM(2005)0651 - C6-0046/2006 - 2005/0264(CNS)] - Ekonomikas un monetārā komiteja. Referente: Corien Wortmann-Kool (A6-0217/2006).
Uzstājās Charlie McCreevy (Komisijas loceklis).
Corien Wortmann-Kool iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou PPE-DE grupas vārdā, Robert Navarro PSE grupas vārdā, Georgios Toussas GUE/NGL grupas vārdā, un Charlie McCreevy.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 4. jūlija protokola 6.13. punkts.