Poročilo: Predlog Uredbe Sveta o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 4056/86 o podrobnih pravilih za uporabo členov 85 in 86 Pogodbe v zvezi s pomorskim prometom in spremembi Uredbe (ES) št. 1/2003 glede povečanja področja uporabe za vključitev kabotaže in mednarodnih prevoznih storitev v prosti plovbi [COM(2005)0651 - C6-0046/2006 - 2005/0264(CNS)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve. Poročevalka: Corien Wortmann-Kool (A6-0217/2006)
Govoril je Charlie McCreevy (član Komisije).
Corien Wortmann-Kool je predstavila poročilo.
Govorili so Rodi Kratsa-Tsagaropoulou v imenu skupine PPE-DE, Robert Navarro v imenu skupine PSE, Georgios Toussas v imenu skupine GUE/NGL, in Charlie McCreevy.