5. ERPF, ESF ir Sanglaudos fondas (bendrosios nuostatos) *** - Sanglaudos fondo įsteigimas *** - Europos socialinis fondas ***II - Europos regioninės plėtros fondas ***II - Europos teritorinio bendradarbiavimo grupė (ETBG) ***II (diskusijos)

Stenograma

Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, nustatančio bendrąsias nuostatas dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1260/1999 [09077/2006 - C6-0192/2006 - 2004/0163(AVC)] - Regioninės plėtros komitetas. Pranešėjas: Konstantinos Hatzidakis (A6-0224/2006)

Rekomendacija dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, įsteigiančio Sanglaudos fondą ir panaikinančio Reglamentą (EB) Nr. 1164/94 [09078/2006 - C6-0191/2006 - 2004/0166(AVC)] - Regioninės plėtros komitetas. Pranešėjas: Alfonso Andria (A6-0226/2006)

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos socialinio fondo ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1784/1999 [09060/4/2006 – C6 0188/2006 – 2004/0165(COD)] - Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas. Pranešėjas: José Albino Silva Peneda (A6-0220/2006)

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos priimtos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos regioninės plėtros fondo ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 1783/1999 [09059/4/2006 - C6-0187/2006 - 2004/0167(COD)] - Regioninės plėtros komitetas. Pranešėjas: Giovanni Claudio Fava (A6-0225/2006)

Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti iš dalies pakeistą pasiūlymą dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės (ETBG) įkūrimo [09062/2/2006 - C6-0189/2006 - 2004/0168(COD)] - Regioninės plėtros komitetas. Pranešėjas: Jan Olbrycht (A6-0227/2006)

Konstantinos Hatzidakis pateikė rekomendaciją A6-0224/2006.

PIRMININKAVO: Luigi COCILOVO
Pirmininko pavaduotojas

Alfonso Andria pateikė rekomendaciją A6-0226/2006.

José Albino Silva Peneda pateikė rekomendaciją dėl antrojo svarstymo A6-0220/2006.

Giovanni Claudio Fava pateikė rekomendaciją dėl antrojo svarstymo A6-0225/2006.

Jan Olbrycht pateikė rekomendaciją dėl antrojo svarstymo A6-0227/2006.

Kalbėjo: Hannes Manninen (einantis Tarybos Pirmininko pareigas), Danuta Hübner (Komisijos narė) ir Vladimír Špidla (Komisijos narys).

Kalbėjo: Jacek Protasiewicz (EMPL komiteto nuomonės referentas), Gerardo Galeote PPE-DE frakcijos vardu, Constanze Angela Krehl PSE frakcijos vardu, Jean Marie Beaupuy ALDE frakcijos vardu, Elisabeth Schroedter Verts/ALE frakcijos vardu, Pedro Guerreiro GUE/NGL frakcijos vardu, Mieczysław Edmund Janowski UEN frakcijos vardu, ir Vladimír Železný IND/DEM frakcijos vardu.

PIRMININKAVO: Ingo FRIEDRICH
Pirmininko pavaduotojas

Kalbėjo: Jana Bobošíková, Rolf Berend, Alain Hutchinson, Mojca Drčar Murko, Gisela Kallenbach, Bairbre de Brún, Guntars Krasts, Graham Booth, Jan Tadeusz Masiel, Ambroise Guellec, Iratxe García Pérez, Marian Harkin, Alyn Smith, Kyriacos Triantaphyllides, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Georgios Karatzaferis, Peter Baco, Markus Pieper, Karin Jöns, Paavo Väyrynen, Luca Romagnoli, Oldřich Vlasák, Zita Gurmai, Nathalie Griesbeck, László Surján, Magda Kósáné Kovács, Antonio López-Istúriz White, Bernadette Bourzai, Francesco Musotto, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Ria Oomen-Ruijten, Gábor Harangozó, Lambert van Nistelrooij, Stavros Arnaoutakis, Hannes Manninen, Danuta Hübner ir Vladimír Špidla.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: punktas 6.11 protokolo 04.07.2006, punktas 6.12 protokolo 04.07.2006, punktas 6.7 protokolo 04.07.2006, punktas 6.8 protokolo 04.07.2006 ir punktas 6.9 protokolo 04.07.2006.