Betänkande om förslaget till rådets direktiv om övervakning och kontroll av transporter av radioaktivt avfall och använt kärnbränsle [KOM(2005)0673 - C6-0031/2006 - 2005/0272(CNS)] - Utskottet för industrifrågor, forskning och energi. Föredragande: Esko Seppänen (A6-0174/2006)
Talare: Andris Piebalgs (ledamot av kommissionen).
Esko Seppänen redogjorde för sitt betänkande.
Talare: Werner Langen för PPE-DE-gruppen, Vincenzo Lavarra för PSE-gruppen, Marios Matsakis för ALDE-gruppen, Rebecca Harms för Verts/ALE-gruppen, Kartika Tamara Liotard för GUE/NGL-gruppen, Kathy Sinnott för IND/DEM-gruppen, Alejo Vidal-Quadras, Justas Vincas Paleckis, Marie Anne Isler Béguin, Romana Jordan Cizelj, András Gyürk, Paul Rübig och Andris Piebalgs.