Rapport dwar il-proposta għal Direttiva tal-Kunsill dwar is-superviżjoni u l-kontroll ta' ġarr ta' skart radjuattiv u ta' fjuwil nukleari użat [COM(2005)0673 - C6-0031/2006 - 2005/0272(CNS)] - Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija. Rapporteur: Esko Seppänen (A6-0174/2006)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 4)