Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t.t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
4.1. Tarpvalstybinio policijos bendradarbiavimo stiprinimas * (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl Jungtinės Karalystės ir Nyderlandų iniciatyvos siekiant priimti Tarybos sprendimą dėl tarpvalstybinio policijos bendradarbiavimo stiprinimo susibūrimuose, kuriuose dalyvauja daug žmonių iš daugiau nei vienos valstybės narės ir kuriuose policijos pajėgomis pirmiausiai siekiama palaikyti viešąją tvarką bei užtikrinti visuomenės saugumą ir užkardyti baudžiamąsias veikas bei su jomis kovoti [06930/2005 - C6-0117/2005 - 2005/0804(CNS)] - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas. Pranešėja: Frieda Brepoels (A6-0222/2006)
4.2. Techniniai reikalavimai vidaus vandenų laivams ***II (balsavimas)
Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą nustatančią techninius reikalavimus vidaus vandenų laivams ir panaikinančią Tarybos direktyvą 82/714/EEB [13274/1/2005 - C6-0091/2006 - 1997/0335(COD)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėja: Renate Sommer (A6-0208/2006)
Rekomendacija dėl antrojo svarstymo dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, iš dalies keičiantį Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 3922/91 dėl techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimo civilinės aviacijos srityje [13376/1/2005 - C6-0090/2006 - 2000/0069(COD)] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Ulrich Stockmann (A6-0212/2006)
- Ulrich Stockmann (pranešėjas) atkreipė dėmesį, kad reikia vadovautis 20, 22 ir 24 pakeitimų variantais anglų kalba.
- Gilles Savary rekomendavo balsuoti prieš 17 ir 18 pakeitimus, jei bus priimtas visas kompromisinis paketas.
4.4. Radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimas * (balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos dėl radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto branduolinio kuro vežimo priežiūros ir kontrolės [COM(2005)0673 - C6-0031/2006 - 2005/0272(CNS)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Esko Seppänen (A6-0174/2006)
- Carl Schlyter Verts/ALE frakcijos vardu reikalavo, kad dėl 23 pakeitimo būtų balsuojama vardiniu būdu (Pirmininkas tam pritarė);
- Bruno Gollnisch dėl balsavimo tvarkos;
- Rebecca Harms apgailestavo, kad Komisija nepareiškė savo nuomonės apie Parlamento priimtus pakeitimus.
4.5. Daugiau mokslinių tyrimų ir naujovių. Investavimas ekonomikos augimui ir užimtumui skatinti (balsavimas)
Pranešimas dėl Bendrijos Lisabonos programos įgyvendinimo: daugiau mokslinių tyrimų ir naujovių. Investavimas ekonomikos augimui ir užimtumui skatinti (2006/2005(INI)) - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Pilar del Castillo Vera (A6-0204/2006)
4.6. ES gamyba: siekiant labiau integruoto požiūrio į pramonės politiką (balsavimas)
Pranešimas dėl politikos struktūros stiprinti ES gamybą siekiant labiau integruoto požiūrio į pramonės politiką [2006/2003(INI)] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėjas: Joan Calabuig Rull (A6-0206/2006)