Pytanie ustne (O-0063/2006) zadane przezDoris Pack w imieniu grupy PPE-DE, Gisela Kallenbach w imieniu grupy Verts/ALE, Hannes Swoboda w imieniu grupy PSE, Erik Meijer, Ignasi Guardans Cambó, Jelko Kacin i Henrik Lax, do Rady: Polityka wizowa wobec krajów Bałkanów Zachodnich (B6-0315/2006)
Pytanie ustne (O-0077/2006) zadane przezSarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax i Ignasi Guardans Cambó w imieniu grupy ALDE, do Rady: Ułatwienia wizowe w stosunku do krajów Bałkanów Zachodnich (B6-0320/2006)
Pytanie ustne (O-0078/2006) zadane przezSarah Ludford, Jelko Kacin, Henrik Lax i Ignasi Guardans Cambó w imieniu grupy ALDE, do Komisji: Ułatwienia wizowe w stosunku do krajów Bałkanów Zachodnich (B6-0321/2006)
Doris Pack, Hannes Swoboda, Jelko Kacin i Gisela Kallenbach (autorzy) zadali pytania ustne.
Głos zabrali: Paula Lehtomäki (Urzędująca Przewodnicząca Rady) i Franco Frattini (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrali: Panagiotis Beglitis w imieniu grupy PSE, Henrik Lax w imieniu grupy ALDE, i Paula Lehtomäki.