15. Competenze di esecuzione conferite alla Commissione (Accordo interistituzionale) - Competenze di esecuzione conferite alla Commissione (modalità) (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sull'accordo interistituzionale sotto forma di dichiarazione comune concernente la proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 1999/468/CE recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione [10126/1/2006 - C6-0208/2006 - 2006/2152(ACI)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Richard Corbett (A6-0237/2006)

Relazione sulla proposta modificata di decisione del Consiglio che modifica la decisione 1999/468/CE recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione [10126/1/2006 - C6-0190/2006 - 2002/0298(CNS)] - Commissione per gli affari costituzionali. Relatore: Richard Corbett (A6-0236/2006)

Interviene Margot Wallström (Vicepresidente della Commissione)

Richard Corbett illustra le sue relazioni.

Intervengono Alexander Radwan, a nome del gruppo PPE-DE, Pervenche Berès, a nome del gruppo PSE, Andrew Duff, a nome del gruppo ALDE, Satu Hassi, a nome del gruppo Verts/ALE, Maria da Assunção Esteves, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf e Margot Wallström.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.7 del PV del 06.07.2006 e punto 6.8 del PV del 06.07.2006.