Sprawozdanie w sprawie porozumienia międzyinstytucjonalnego w formie wspólnego oświadczenia dotyczącego projektu decyzji Rady zmieniającej decyzję 1999/468/WE ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji [10126/1/2006 - C6-0208/2006 - 2006/2152(ACI)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Richard Corbett (A6-0237/2006)
Sprawozdanie w sprawie zmienionego wniosku dotyczącego decyzji Rady zmieniającej decyzję 1999/468/WE ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji [10126/1/2006 - C6-0190/2006 - 2002/0298(CNS)] - Komisja Spraw Konstytucyjnych. Sprawozdawca: Richard Corbett (A6-0236/2006)
Richard Corbett przedstawił sprawozdania, których jest autorem.
Głos zabrali: Alexander Radwan w imieniu grupy PPE-DE, Pervenche Berès w imieniu grupy PSE, Andrew Duff w imieniu grupy ALDE, Satu Hassi w imieniu grupy Verts/ALE, Maria da Assunção Esteves, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf i Margot Wallström.