16. Διαδικασία αμοιβαίας πληροφόρησης στους τομείς του ασύλου και της μετανάστευσης * - Ένταξη των μεταναστών στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Μεταναστευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Πλήρη Πρακτικά

Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την καθιέρωση διαδικασίας αμοιβαίας πληροφόρησης σχετικά με τα μέτρα των κρατών μελών στους τομείς του ασύλου και της μετανάστευσης [COM(2005)0480 - C6-0335/2005 - 2005/0204(CNS)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Patrick Gaubert (A6-0186/2006)

Έκθεση σχετικά με στρατηγικές και μέσα για την ένταξη των μεταναστών στην Ευρωπαϊκή Ένωση [2006/2056(INI)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Σταύρος Λαμπρινίδης (A6-0190/2006)

Προφορική ερώτηση (O-0061/2006) που κατέθεσαν οι Martin Schulz και Martine Roure, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, προς την Επιτροπή: Μεταναστευτική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης (B6-0311/2006),

Προφορική ερώτηση (O-0064/2006) που κατέθεσε η Ewa Klamt, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, προς την Επιτροπή: Πολιτική της ΕΕ για τη μετανάστευση (B6-0313/2006)

Προφορική ερώτηση (O-0070/2006) που κατέθεσε ο Jean Lambert, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, προς την Επιτροπή: Η πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μετανάστευση (B6-0318/2006)

Προφορική ερώτηση (O-0073/2006) που κατέθεσε η Jeanine Hennis-Plasschaert, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, προς την Επιτροπή: Πολιτική μετανάστευσης της ΕΕ (B6-0319/2006)

Προφορική ερώτηση (O-0079/2006) που κατέθεσαν οι Roberta Angelilli και Romano Maria La Russa, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, προς την Επιτροπή: Πολιτική της ΕΕ για τη μετανάστευση (B6-0322/2006)

Ο Patrick Gaubert παρουσιάζει την έκθεσή του (A6-0186/2006).

Ο Σταύρος Λαμπρινίδης παρουσιάζει την έκθεσή του (A6-0190/2006).

Η Ewa Klamt αναπτύσσει την προφορική ερώτηση B6-0313/2006.

Ο Manuel Medina Ortega (αναπληρώνοντας τους συντάκτες) αναπτύσσει την προφορική ερώτηση B6-0311/2006.

Η Jeanine Hennis-Plasschaert αναπτύσσει την προφορική ερώτηση B6-0319/2006.

Ο Jean Lambert αναπτύσσει την προφορική ερώτηση B6-0318/2006.

Παρεμβαίνει ο Franco Frattini (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Edward McMILLAN-SCOTT
Αντιπρόεδρος

Παρεμβαίνουν οι Δημήτριος Παπαδημούλης (εισηγητής της γνωμοδότησης της επιτροπής EMPL), Barbara Kudrycka, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, Claude Moraes, εξ ονόματος της Ομάδας PSE, Ona Juknevičienė, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Hélène Flautre, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Giusto Catania, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Sebastiano (Nello) Musumeci, εξ ονόματος της Ομάδας UEN, Johannes Blokland, εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM, Carlos Coelho, Józef Pinior, Tatjana Ždanoka, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Derek Roland Clark, Jan Tadeusz Masiel, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Louis Grech, Miguel Portas, Andrzej Tomasz Zapałowski, James Hugh Allister, Simon Busuttil, Stefano Zappalà, David Casa και Franco Frattini.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 6.11 των Συνοπτικών Πρακτικών της 06.07.2006 και σημείο 6.16 των Συνοπτικών Πρακτικών της 06.07.2006.