16. Procédure d'information mutuelle dans les domaines de l'asile et de l'immigration * - Intégration des immigrants dans l'Union européenne - Politique d'immigration de l'Union européenne

Compte rendu in extenso

Rapport sur la proposition de décision du Conseil relative à l'établissement d'une procédure d'information mutuelle sur les mesures des États membres dans les domaines de l'asile et de l'immigration [COM(2005)0480 - C6-0335/2005 - 2005/0204(CNS)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Patrick Gaubert (A6-0186/2006)

Rapport sur les stratégies et moyens pour l’intégration des immigrants dans l’Union européenne [2006/2056(INI)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Stavros Lambrinidis (A6-0190/2006)

Question orale (O-0061/2006) posée par Martin Schulz et Martine Roure, au nom du groupe PSE, à la Commission: Politique d'immigration de l'Union européenne (B6-0311/2006)

Question orale (O-0064/2006) posée par Ewa Klamt, au nom du groupe PPE-DE, à la Commission: Politique de l'UE en matière d'immigration (B6-0313/2006)

Question orale (O-0070/2006) posée par Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, à la Commission: Politique de l'UE en matière d'immigration (B6-0318/2006)

Question orale (O-0073/2006) posée par Jeanine Hennis-Plasschaert, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Politique d'immigration de l'Union européenne (B6-0319/2006)

Question orale (O-0079/2006) posée par Roberta Angelilli et Romano Maria La Russa, au nom du groupe UEN, à la Commission: Politique de l'Union européenne en matière d'immigration (B6-0322/2006)

Patrick Gaubert présente son rapport (A6-0186/2006).

Stavros Lambrinidis présente son rapport (A6-0190/2006).

Ewa Klamt développe la question orale B6-0313/2006.

Manuel Medina Ortega (suppléant les auteurs) développe la question orale B6-0311/2006.

Jeanine Hennis-Plasschaert développe la question orale B6-0319/2006.

Jean Lambert développe la question orale B6-0318/2006.

Intervient Franco Frattini (Vice-président de la Commission).

PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-président

Interviennent Dimitrios Papadimoulis (rapporteur pour avis de la commission EMPL), Barbara Kudrycka, au nom du groupe PPE-DE, Claude Moraes, au nom du groupe PSE, Ona Juknevičienė, au nom du groupe ALDE, Hélène Flautre, au nom du groupe Verts/ALE, Giusto Catania, au nom du groupe GUE/NGL, Sebastiano (Nello) Musumeci, au nom du groupe UEN, Johannes Blokland, au nom du groupe IND/DEM, Carlos Coelho, Józef Pinior, Tatjana Ždanoka, Kyriacos Triantaphyllides, Derek Roland Clark, Jan Tadeusz Masiel, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Louis Grech, Miguel Portas, Andrzej Tomasz Zapałowski, Jim Allister, Simon Busuttil, Stefano Zappalà, David Casa et Franco Frattini.

Le débat est clos.

Vote: point 6.11 du PV du 06.07.2006 et point 6.16 du PV du 06.07.2006.