16. Proċedura ta' informazzjoni reċiproka fil-qasam ta' l-immigrazzjoni u ta' refuġju * - L-integrazzjoni ta' l-immigranti fl-Unjoni Ewropea - Politika ta' immigrazzjoni fl-Unjoni Ewropea

Rapporti Verbatim

Rapport dwar il-proposta għal Deċiżjoni tal-Kunsill dwar it-twaqqif ta' proċedura għal informazzjoni reċiproka dwar il-miżuri ta' l-Istati Membri fil-qasam tar-refuġju u l-immigrazzjoni. [COM(2005)0480 - C6-0335/2005 - 2005/0204(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Patrick Gaubert (A6-0186/2006)

Rapport dwar strateġiji u mezzi għall-integrazzjoni ta' l-immigranti fl-Unjoni Ewropea [2006/2056(INI)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Stavros Lambrinidis (A6-0190/2006)

Mistoqsija orali (O-0061/2006) mressqa minn Martin Schulz u Martine Roure f'isem il-grupp PSE, lill-Kummissjoni: Il-politika dwar l-immigrazzjoni ta' l-Unjoni Ewropea (B6-0311/2006),

Mistoqsija orali (O-0064/2006) mressqa minn Ewa Klamt f'isem il-grupp PPE-DE, lill-Kummissjoni: Il-politika ta' l-UE dwar l-Immigrazzjoni (B6-0313/2006),

Mistoqsija orali (O-0070/2006) mressqa minn Jean Lambert f'isem il-grupp Verts/ALE, lill-Kummissjoni: Il-politika ta' l-Unjoni Ewropea dwar l-immigrazzjoni (B6-0318/2006),

Mistoqsija orali (O-0073/2006) mressqa minn Jeanine Hennis-Plasschaert f'isem il-grupp ALDE, lill-Kummissjoni: Il-politika ta' l-Unjoni Ewropea dwar l-immigrazzjoni (B6-0319/2006),

Mistoqsija orali (O-0079/2006) mressqa minn Roberta Angelilli u Romano Maria La Russa f'isem il-grupp UEN, lill-Kummissjoni: Il-politika ta' l-UE dwar l-Immigrazzjoni (B6-0322/2006)

Patrick Gaubert ippreżenta r-rapport (A6-0186/2006).

Stavros Lambrinidis ippreżenta r-rapport (A6-0190/2006).

Ewa Klamt għamel il-mistoqsija orali B6-0313/2006.

Manuel Medina Ortega (minflok l-awturi) għamel il-mistoqsija orali B6-0311/2006.

Jeanine Hennis-Plasschaert għamel il-mistoqsija orali B6-0319/2006.

Jean Lambert għamel il-mistoqsija orali B6-0318/2006.

Tkellem Franco Frattini (Viċi President tal-Kummissjoni).

IPPRESIEDA Edward McMILLAN-SCOTT
Viċi President

Tkellmu: Dimitrios Papadimoulis (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Barbara Kudrycka f'isem il-grupp PPE-DE, Claude Moraes f'isem il-grupp PSE, Ona Juknevičienė f'isem il-grupp ALDE, Hélène Flautre f'isem il-grupp Verts/ALE, Giusto Catania f'isem il-grupp GUE/NGL, Sebastiano (Nello) Musumeci f'isem il-grupp UEN, Johannes Blokland f'isem il-grupp IND/DEM, Carlos Coelho, Józef Pinior, Tatjana Ždanoka, Kyriacos Triantaphyllides, Derek Roland Clark, Jan Tadeusz Masiel, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Louis Grech, Miguel Portas, Andrzej Tomasz Zapałowski, James Hugh Allister, Simon Busuttil, Stefano Zappalà, David Casa u Franco Frattini.

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 6.11 tal- Minuti ta' 06.07.2006 u punt 6.16 tal- Minuti ta' 06.07.2006 .