Louis Michel (członek Komisji) złożył oświadczenie.
Głos zabrali: John Bowis w imieniu grupy PPE-DE, Anne Van Lancker w imieniu grupy PSE, Fiona Hall w imieniu grupy ALDE, Karin Scheele i Louis Michel.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 103 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Luisa Morgantini, Feleknas Uca, Vittorio Agnoletto, Eva-Britt Svensson i Adamos Adamou w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie HIV/AIDS: czas na działanie (B6-0375/2006),
- Eoin Ryan w imieniu grupy UEN, w sprawie AIDS – Czas na działanie (B6-0376/2006),
- Miguel Angel Martínez Martínez, Anne Van Lancker i Pierre Schapira w imieniu grupy PSE, w sprawie HIV/AIDS: nadszedł czas działań (B6-0377/2006),
- John Bowis i Maria Martens w imieniu grupy PPE-DE, w sprawie AIDS – czas na działanie (B6-0378/2006),
- Fiona Hall, Marios Matsakis i Elizabeth Lynne w imieniu grupy ALDE, w sprawie AIDS – czas na działanie (B6-0379/2006),
- Margrete Auken w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie HIV/SIDA (B6-0380/2006).