Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

Choisissez la langue de votre document :

Index

Protokoll

Abstimmungen

Namentliche Abstimmungen

Angenommene Texte

Ausführlicher Sitzungsbericht

Protokoll - Ergebnisse der Abstimmungen

138k

211k

Mittwoch, 5. Juli 2006 - Straßburg

Erklärung der Abkürzungen und Symbole

1. Verstärkung der grenzüberschreitenden polizeilichen Zusammenarbeit bei Großveranstaltungen und -katastrophen in der Europäischen Union *

2. Technische Vorschriften für Binnenschiffe ***II

3. Zivilluftfahrt: Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsverfahren ***II

4. Verbringungen radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente *

5. Mehr Forschung und Innovation - In Wachstum und Beschäftigung investieren

6. Verarbeitendes Gewerbe in der EU: Auf dem Weg zu einem stärker integrierten Konzept für die Industriepolitik

Bericht: Joan CALABUIG RULL (A6-0206/2006)


Gegenstand	Änd. Nr.	Verfasser(in)		NA etc.		Abstimmung		NA/EA — Bemerkungen
§ 5	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
nach § 6	4		Verts/ALE				-
§ 7	5		Verts/ALE				-
nach § 7	6		Verts/ALE		EA		+		339, 274, 9
	7		Verts/ALE		EA		-		181, 420, 23
§ 8	§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 10	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
§ 12	8		Verts/ALE				-
	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
					3		+
§ 16	§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 22	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2/EA		+		322, 292, 7
					3		+
§ 23	§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 25	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
§ 26	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
					3		+
§ 27	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2/EA		+		304, 295, 26
					3		+
					4		+
§ 28	§		ursprünglicher Text		ges.		-
§ 30	§		ursprünglicher Text		ges.		+
§ 32	9		Verts/ALE				-
	§		ursprünglicher Text		ges./ EA		+		469, 131, 13
nach § 32	10		Verts/ALE				-
§ 33	11		Verts/ALE		EA		+		405, 198, 17
	§		ursprünglicher Text		ges.		↓
nach § 34	1		GUE/NGL		getr.
					1/EA		+		346, 267, 8
					2		-
§ 38	§		ursprünglicher Text		getr.
					1		+
					2		+
Erwägung B	2		Verts/ALE				+
Erwägung C	3		Verts/ALE				+
Abstimmung: Entschließung (gesamter Text)					NA		+		484, 58, 54

Anträge auf namentliche Abstimmung
PPE-DE: Schlussabstimmung
Anträge auf gesonderte Abstimmung
PPE-DE: §§ 16, 28
Verts/ALE: §§ 8, 23, 25, 30, 32
Anträge auf getrennte Abstimmung
ALDE, PSE
Änd. 1
1.Teil: Text bis „zu gewährleisten gilt;“ ohne die Worte „vor allem der Europäischen Betriebsräte ... Vetorechts“
2.Teil: diese Worte und Rest
PPE-DE
§ 5
1.Teil: Text ohne die Worte „separate ... behindern könnten und dass“
2.Teil: diese Worte
§ 10
1.Teil: Text bis „Entwicklung betont;“
2.Teil: Rest
§ 12
1.Teil: Text bis „Strukturwandel zu erleichtern;“
2.Teil: bis „Aufmerksamkeit schenkt;“
3.Teil: Rest
§ 22
1.Teil: Text bis „Anforderungen des Marktes entsprechen;“
2.Teil: bis „gerechnet werden kann;“
3.Teil: Rest
§ 25
1.Teil: Text bis „in Einklang sind;“
2.Teil: Rest
§ 26
1.Teil: Text bis „Kreisen zusammenzuarbeiten,“
2.Teil: bis „jeweiligen Region;“
3.Teil: Rest
§ 27
1.Teil: Text bis „Dimension zu berücksichtigen;“
2.Teil: bis „Erfordernissen entsprechen;“
3.Teil: bis „verstärkt werden kann,“
4.Teil: Rest
Verts/ALE
§ 38
1.Teil: Text bis „zu gewährleisten gilt;“ ohne die Worte „vor allem der Europäischen Betriebsräte ... Vetorechts“
2.Teil: diese Worte und Rest

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen