Alyn Smith, Tobias Pflüger, Simon Coveney, Marios Matsakis, Ana Maria Gomes et Cristiana Muscardini présentent les propositions de résolution.
Interviennent Józef Pinior, au nom du groupe PSE, Luca Romagnoli, non-inscrit, Marek Aleksander Czarnecki et Peter Mandelson (membre de la Commission).