Alyn Smith, Tobias Pflüger, Simon Coveney, Marios Matsakis, Ana Maria Gomes en Cristiana Muscardini lichten de ontwerpresoluties toe.
Het woord wordt gevoerd door Józef Pinior, namens de PSE-Fractie, Luca Romagnoli, niet-ingeschrevene, Marek Aleksander Czarnecki en Peter Mandelson (lid van de Commissie).
Het debat wordt gesloten.
Stemming: punt 16.1 van de notulen van 06.07.2006.