Testi presentati :
Discussioni :
Votazioni :
Testi approvati :
Proposte di risoluzione B6-0399/2006, B6-0403/2006, B6-0407/2006, B6-0409/2006, B6-0413/2006 e B6-0416/2006
Marie Anne Isler Béguin, Tobias Pflüger, Bernd Posselt, Marios Matsakis e Marie-Arlette Carlotti illustrano le proposte di risoluzione.
Intervengono Michael Gahler, a nome del gruppo PPE-DE, Alain Hutchinson, a nome del gruppo PSE, e Peter Mandelson (membro della Commissione).
La discussione è chiusa.
Votazione: punto 16.2 del PV del 06.07.2006.