Teksty złożone :
Debaty :
Głosowanie :
Teksty przyjęte :
Projekty rezolucji B6-0399/2006, B6-0403/2006, B6-0407/2006, B6-0409/2006, B6-0413/2006 i B6-0416/2006
Marie Anne Isler Béguin, Tobias Pflüger, Bernd Posselt, Marios Matsakis i Marie-Arlette Carlotti przedstawili projekty rezolucji.
Głos zabrali: Michael Gahler w imieniu grupy PPE-DE, Alain Hutchinson w imieniu grupy PSE, i Peter Mandelson (członek Komisji).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 16.2 protokołu z dnia 06.07.2006.