Raül Romeva i Rueda, Tobias Pflüger, Simon Coveney, Jules Maaten y Catherine Trautmann presentan las propuestas de resolución.
Intervienen Tadeusz Zwiefka, en nombre del Grupo PPE-DE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, en nombre del Grupo PSE, Kathy Sinnott, en nombre del Grupo IND/DEM, Ryszard Czarnecki, no inscrito, Urszula Krupa y Peter Mandelson (Miembro de la Comisión).