Raül Romeva i Rueda, Tobias Pflüger, Simon Coveney, Jules Maaten un Catherine Trautmann iepazīstināja ar rezolūcijas priekšlikumiem.
Uzstājās: Tadeusz Zwiefka PPE-DE grupas vārdā, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg PSE grupas vārdā, Kathy Sinnott IND/DEM grupas vārdā, Ryszard Czarnecki , pie grupām nepiederošs deputāts, Urszula Krupa un Peter Mandelson (Komisijas loceklis).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 6. jūlija protokola 16.3. punkts.