Simon Coveney ja Charles Tannock fraktsiooni PPE-DE nimel, Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann ja Christa Prets fraktsiooni PSE nimel, Henrik Lax, Marios Matsakis ja Frédérique Ries fraktsiooni ALDE nimel, Daniel Cohn-Bendit ja Monica Frassoni fraktsiooni Verts/ALE nimel, Vittorio Agnoletto, Umberto Guidoni ja Miguel Portas fraktsiooni GUE/NGL nimel, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zdzisław Zbigniew Podkański ja Janusz Wojciechowski fraktsiooni UEN nimel.
Asepresident teatas, et tehnilise probleemi tõttu on hääletuseks kättesaadav vaid inglisekeelne tekst. Ühtlasi palus ta täiskogu nõusolekut minna hääletusega edasi nii, nagu oli ette nähtud. Kui parlament oli nõusoleku andnud, toimus hääletus (teised keeleversioonid kohandatakse inglisekeelse versiooniga).