Simon Coveney e Charles Tannock, em nome do Grupo PPE-DE, Pasqualina Napoletano, Catherine Trautmann e Christa Prets, em nome do Grupo PSE, Henrik Lax, Marios Matsakis e Frédérique Ries, em nome do Grupo ALDE, Daniel Cohn-Bendit e Monica Frassoni, em nome do Grupo Verts/ALE, Vittorio Agnoletto, Umberto Guidoni e Miguel Portas, em nome do Grupo GUE/NGL, Hanna Foltyn-Kubicka, Mieczysław Edmund Janowski, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zdzisław Zbigniew Podkański e Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo UEN.
O Presidente assinala que, na sequência de um problema técnico de transmissão, só está neste momento disponível para votação a versão inglesa do texto. Solicita o assentimento da Assembleia para proceder, contudo, à votação, conforme previsto. Depois de o Parlamento ter manifestado a sua concordância procede-se à votação (as outras versões linguísticas serão alinhadas com a versão inglesa).