Zpráva o návrhu a pozměněném návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se v rámci obecného programu „Základní práva a spravedlnost“ zavádí specifický program „Boj proti násilí (Daphne)“ [KOM(2005)0122 και KOM(2006)0230 - C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD)] - Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví. Zpravodajka: Lissy Gröner (A6-0193/2006)
Vystoupil: László Kovács (člen Komise).
Lissy Gröner uvedla zprávu.
Vystoupili: Roberta Angelilli (navrhovatelka výboru LIBE), Marie Panayotopoulos-Cassiotou za skupinu PPE-DE, Katerina Batzeli za skupinu PSE, Maria Carlshamre za skupinu ALDE, Hiltrud Breyer za skupinu Verts/ALE, Eva-Britt Svensson za skupinu GUE/NGL, Urszula Krupa za skupinu IND/DEM, Lydia Schenardi nezařazená, Amalia Sartori, Teresa Riera Madurell, Marian Harkin, Raül Romeva i Rueda, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Andreas Mölzer, Anna Záborská, Pia Elda Locatelli, Lena Ek, Georgios Karatzaferis, Christa Prets, Andrzej Tomasz Zapałowski, Zita Gurmai, Britta Thomsen, Iratxe García Pérez, Piia-Noora Kauppi o průběhu rozpravy (předsedkyně uvedla, že doba vyhrazená pro vystoupení členů Komise je stanovována jen přibližně. Tato nepřesnost má obvykle za následek zpoždění rozpravy. Rovněž uvedla, že v budoucnosti je třeba tento problém řešit), Franco Frattini (místopředseda Komise) a Lissy Gröner (zpravodajka).