Mietintö: Ehdotus ja muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi väkivallan torjumista (Daphne) koskevan erityisohjelman perustamisesta vuosiksi 2007–2013 osana perusoikeuksien ja oikeusasioiden yleisohjelmaa [KOM(2005)0122 ja KOM(2006)0230 - C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD)] - Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta. Esittelijä: Lissy Gröner (A6-0193/2006)
László Kovács (komission jäsen) käytti puheenvuoron.
Lissy Gröner esitteli laatimansa mietinnön.
Puheenvuorot: Roberta Angelilli (LIBE-valiokunnan lausunnon valmistelija), Marie Panayotopoulos-Cassiotou PPE-DE-ryhmän puolesta, Katerina Batzeli PSE-ryhmän puolesta, Maria Carlshamre ALDE-ryhmän puolesta, Hiltrud Breyer Verts/ALE-ryhmän puolesta, Eva-Britt Svensson GUE/NGL-ryhmän puolesta, Urszula Krupa IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Lydia Schenardi, Amalia Sartori, Teresa Riera Madurell, Marian Harkin, Raül Romeva i Rueda, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Andreas Mölzer, Anna Záborská, Pia Elda Locatelli, Lena Ek, Georgios Karatzaferis, Christa Prets, Andrzej Tomasz Zapałowski, Zita Gurmai, Britta Thomsen, Iratxe García Pérez, Piia-Noora Kauppi keskustelun järjestämisestä (puhemies ilmoitti, että keskustelun viivästyminen johtui vaikeuksista sisällyttää siihen täsmällisesti komission puheaika ja että tähän ongelmaan olisi löydettävä ratkaisu), Franco Frattini (komission varapuheenjohtaja) ja Lissy Gröner (esittelijä).