Ziņojums par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes lēmumam, ar kuru izveido īpašo programmu 2007. –2013. gadam „Cīņa pret vardarbību (Daphne)” vispārīgās programmas „Pamattiesības un tiesiskums” ietvaros [COM(2005)0122 και COM(2006)0230 - C6-0388/2005 - 2005/0037A(COD)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Lissy Gröner (A6-0193/2006).
Uzstājās László Kovács (Komisijas loceklis).
Lissy Gröner iepazīstināja ar ziņojumu.
Uzstājās: Roberta Angelilli (LIBE komitejas atzinuma sagatavotāja), Marie Panayotopoulos-Cassiotou PPE-DE grupas vārdā, Katerina Batzeli PSE grupas vārdā, Maria Carlshamre ALDE grupas vārdā, Hiltrud Breyer Verts/ALE grupas vārdā, Eva-Britt Svensson GUE/NGL grupas vārdā, Urszula Krupa IND/DEM grupas vārdā, Lydia Schenardi , pie grupām nepiederoša deputāte, Amalia Sartori, Teresa Riera Madurell, Marian Harkin, Raül Romeva i Rueda, Ilda Figueiredo, Johannes Blokland, Andreas Mölzer, Anna Záborská, Pia Elda Locatelli, Lena Ek, Georgios Karatzaferis, Christa Prets, Andrzej Tomasz Zapałowski, Zita Gurmai, Britta Thomsen, Iratxe García Pérez, Piia-Noora Kauppi par debašu organizāciju (sēdes vadītāja paziņoja, ka kavēšanos debatēs ir izraisījušas grūtības precīzi ieplānot Komisijas runas laiku un ka šī problēma ir jāatrisina), Franco Frattini (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) un Lissy Gröner (referente).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2006. gada 5. septembra protokola 9.2. punkts.