Rapport dwar it-titjib tas-saħħa mentali tal-popolazzjoni -lejn strateġija għall-Unjoni Ewropea dwar is-saħħa mentali [2006/2058(INI)] - Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sikurezza ta' l-Ikel. Rapporteur: John Bowis (A6-0249/2006)
Tkellmu: Kathy Sinnott (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat EMPL), Marta Vincenzi (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat FEMM), Françoise Grossetête f'isem il-grupp PPE-DE, Evangelia Tzampazi f'isem il-grupp PSE, Jolanta Dičkutė f'isem il-grupp ALDE, Hiltrud Breyer f'isem il-grupp Verts/ALE, Roberto Musacchio f'isem il-grupp GUE/NGL, Urszula Krupa f'isem il-grupp IND/DEM, Irena Belohorská Membru mhux affiljata, u Avril Doyle.
IPPRESIEDA Mario MAURO Viċi President
Tkellmu: Dorette Corbey, Marios Matsakis, Jean Lambert, Jiří Maštálka, Jan Tadeusz Masiel, Antonios Trakatellis, Justas Vincas Paleckis, Marian Harkin, Jean-Claude Martinez, Christa Klaß, Bogusław Sonik, Richard Seeber, Frieda Brepoels, Péter Olajos, Eija-Riitta Korhola, Thomas Ulmer, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou u Markos Kyprianou.