5. Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams *
Atsakingo komiteto pakeitimas (atskiras balsavimas)
4
komitetas
atsk.
+
14
komitetas
VB
+
372, 247, 22
17
komitetas
dal.
1
+
2/EB
-
312, 328, 7
18
komitetas
dal.
1
+
2/EB
-
309, 327, 11
19
komitetas
atsk./EB
+
382, 243, 28
27
komitetas
dal.
1
+
2
-
29
komitetas
dal.
1
+
2
+
32
komitetas
VB
+
585, 57, 19
33
komitetas
VB
+
365, 283, 5
42
komitetas
atsk./EB
+
359, 296, 7
50
komitetas
dal.
1
+
2
+
53
komitetas
atsk./EB
+
368, 265, 28
54
komitetas
atsk.
+
55
komitetas
atsk.
+
56
komitetas
dal.
1
+
2/EB
-
314, 329, 18
58
komitetas
atsk.
+
63
komitetas
atsk./EB
+
389, 257, 17
64
komitetas
atsk.
+
po 3 straipsnio a) punkto 4 dalies
41
komitetas
+
73
GUE/NGL
-
68
PSE
EB
+
363, 257, 39
4 straipsnio d) punktas
52
komitetas
-
69
PSE
+
72
PPE-DE
VB
+
627, 21, 21
po 4 straipsnio d) punkto
70
PSE
+
12 straipsnio 1 dalis
74
GUE/NGL
EB
+
337, 317, 12
71
PSE
↓
12 konstatuojamoji dalis
67
PSE
+
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
+
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
VB
+
552, 51, 64
1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 21, 28, 47, 48, 49, 57 ir 62 pakeitimai buvo išbraukti (žr. klaidų sąrašą). Prašymai balsuoti vardiniu būdu IND/DEM: 14 ir 33 pakeitimai. PPE-DE: 72 pakeitimas. PSE: 32 pakeitimas ir galutinis balsavimas. Prašymai balsuoti atskirai PPE-DE: 29, 33, 42, 53, 54, 58, 63, 64, 4, 14 ir 19 pakeitimai. PSE: 55 pakeitimas. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių IND/DEM: 17 pakeitimas. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „identifikuodama galiojančių Europos ... teisės aktus valstybėse narėse“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 29 pakeitimas. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „kova su buitiniu smurtu“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 50 pakeitimas. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „ir mokymo resursų“. 2-oji dalis: šie žodžiai. PPE-DE: 17 pakeitimas. 1-oji dalis: visas tekstas, išskyrus žodžius „identifikuodama galiojančių Europos ... teisės aktus valstybėse narėse“. 2-oji dalis: šie žodžiai. 18 pakeitimas. 1-oji dalis: „Bendras Europos Sąjungos ... ir realius uždavinius“. 2-oji dalis: „pvz., per kitus ... prekybos žmonėmis aukų skaičių“. PSE: 27 pakeitimas. 1-oji dalis: „ginti vaikus ... socialinės sanglaudos lygio“. 2-oji dalis: „bei gerų tarpasmeninių santykių“. 56 pakeitimas. 1-oji dalis: „Pagrindinės tikslinės grupės ... jaunimas ir moterys“. 2-oji dalis: „Kitos tikslinės grupės ... integracijos programas“.
Atsakingo komiteto pakeitimai (bendras balsavimas)
2-5 9 13-15 22-24 29
komitetas
+
Atsakingo komiteto pakeitimai - atskiras balsavimas
6
komitetas
atsk./EB
+
382, 268, 19
7
komitetas
atsk.
+
10
komitetas
dal./VB
1
+
600, 46, 17
2
-
295, 347, 19
3
↓
11
komitetas
atsk.
-
12
komitetas
atsk./EB
+
362, 277, 23
16
komitetas
atsk.
+
17
komitetas
atsk.
+
18
komitetas
VB
-
315, 316, 33
19
komitetas
dal./VB
1
-
275, 342, 34
2
↓
25
komitetas
atsk./EB
+
370, 270, 9
28
komitetas
atsk./EB
+
372, 258, 22
1 straipsnis
36
Verts/ALE
-
2 straipsnis
37
Verts/ALE
-
5 straipsnis
38
Verts/ALE
-
20
komitetas
dal.
1
-
2
+
21
komitetas
EB
+
323, 320, 9
7 straipsnis
§
originalus tekstas
atsk.
+
8 straipsnis
§
originalus tekstas
atsk.
+
14 straipsnis
39
Verts/ALE
-
26
komitetas
-
27
komitetas
EB
-
308, 330, 6
1 konstatuojamoji dalis
30
Verts/ALE
dal.
1/EB
+
339, 306, 4
2
-
1
komitetas
↓
po 3 konstatuojamosios dalies
31
Verts/ALE
-
po 4 konstatuojamosios dalies
32
Verts/ALE
-
33
Verts/ALE
-
34
Verts/ALE
-
5 konstatuojamoji dalis
35
Verts/ALE
-
8
komitetas
EB
-
324, 325, 6
po 11 konstatuojamosios dalies
40
PPE-DE
VB
+
398, 197, 50
Balsavimas: pakeistas pasiūlymas
VB
+
385, 139, 109
Balsavimas: teisėkūros rezoliucija
+
41 ir 42 pakeitimai buvo išbraukti. Prašymai balsuoti vardiniu būdu PPE-DE: 10, 18, 19 ir 40 pakeitimai ir pasiūlymas su pakeitimais. Verts/ALE: 10 pakeitimo 2 dalis, 18 pakeitimas, 19 pakeitimo 1 dalis. Prašymai balsuoti atskirai PPE-DE: 6, 7, 11, 16, 17, 25, 28 pakeitimai. GUE/NGL: 12 pakeitimas. Verts/ALE : 11, 12, 21, 26, 27 pakeitimai ir pirminio pasiūlymo 7 ir 8 straipsniai. PSE 11 ir 12 pakeitimai. Prašymai balsuoti dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių PPE-DE: 20 pakeitimas. 1-oji dalis: „Iki 2008 m. gruodžio 31 d. ... mokesčių gaunamų pajamų“. 2-oji dalis: „Komisija iki ... skaičiavimo pagrindą“. GUE/NGL: 30 pakeitimas. 1-oji dalis: „Lengvųjų automobilių apmokestinimas ... nuo 2008 m. iki 2012 m.“. 2-oji dalis: „Kadangi Bendrijos .... iki 2008 m. sausio 1 d.“ PSE, Verts/ALE: 10 pakeitimas. 1-oji dalis: „Mokestinės kliūtys ... biudžeto neutralumo principo“. 2-oji dalis: „Linijinis ir tiesiogiai proporcingas mokesčio ... vidaus rinkoje“. 3-oji dalis: „Tuo pat metu ... aplinkos apsaugos padėtį“. 19 pakeitimas. 1-oji dalis: „Mokesčių tarifai ... anglies dvideginio išeigą“. 2-oji dalis: „Mokesčio modelis ... tipų transporto priemonėms“.