ändringsförslag från ansvarigt utskott – särskild omröstning
4
utskottet
särsk.
+
14
utskottet
ONU
+
372, 247, 22
17
utskottet
delad
1
+
2/EO
-
312, 328, 7
18
utskottet
delad
1
+
2/EO
-
309, 327, 11
19
utskottet
särsk./EO
+
382, 243, 28
27
utskottet
delad
1
+
2
-
29
utskottet
delad
1
+
2
+
32
utskottet
ONU
+
585, 57, 19
33
utskottet
ONU
+
365, 283, 5
42
utskottet
särsk./EO
+
359, 296, 7
50
utskottet
delad
1
+
2
+
53
utskottet
särsk./EO
+
368, 265, 28
54
utskottet
särsk.
+
55
utskottet
särsk.
+
56
utskottet
delad
1
+
2/EO
-
314, 329, 18
58
utskottet
särsk.
+
63
utskottet
särsk./EO
+
389, 257, 17
64
utskottet
särsk.
+
artikel 3, led a, efter punktsats 4
41
utskottet
+
73
GUE/NGL
-
68
PSE
EO
+
363, 257, 39
artikel 4, led d
52
utskottet
-
69
PSE
+
72
PPE-DE
ONU
+
627, 21, 21
artikel 4, efter led d
70
PSE
+
artikel 12, punkt 1
74
GUE/NGL
EO
+
337, 317, 12
71
PSE
↓
skäl 12
67
PSE
+
omröstning: ändrat förslag
+
omröstning: lagstiftningsresolution
ONU
+
552, 51, 64
Ändringsförslagen 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 16, 21, 28, 47, 48, 49, 57 och 62 hade dragits tillbaka (se erratum) Begäran om omröstning med namnupprop IND/DEM: ÄF 14 och 33 PPE-DE ÄF 72 PSE ÄF 32 och slutomröstning Begäran om särskild omröstning PPE-DE ÄF 29, 33, 42, 53, 54, 58, 63, 64, 4, 14, 19 PSE ÄF 55 Begäran om delad omröstning IND/DEM: ÄF 17 Första delen: Hela texten utom orden "fastställa en rättslig grund ... samt genom att" Andra delen: dessa ord ÄF 29 Första delen: Hela texten utom orden "av våld i hemmet och" Andra delen: dessa ord ÄF 50 Första delen: Hela texten utom orden "och utveckling av pedagogiska instrument" Andra delen: dessa ord PPE-DE ÄF 17 Första delen: Hela texten utom orden "fastställa en rättslig grund ... samt genom att" Andra delen: dessa ord ÄF 18 Första delen: "Det övervägande målet ... trovärdiga delmål" Andra delen: "om att till exempel ... kommande tio åren" PSE ÄF 27 Första delen: "Att skydda barn ... social sammanhållning" Andra delen: "samt positiva interpersonella relationer" ÄF 56 Första delen: "Våldsoffren och ... målgrupperna" Andra delen: "Övriga målgrupper ... förebygga våld"
ändringsförslag från ansvarigt utskott – sammanslagen omröstning
2-5 9 13-15 22-24 29
utskottet
+
ändringsförslag från ansvarigt utskott - särskild omröstning
6
utskottet
särsk./EO
+
382, 268, 19
7
utskottet
särsk.
+
10
utskottet
delad/ONU
1
+
600, 46, 17
2
-
295, 347, 19
3
↓
11
utskottet
särsk.
-
12
utskottet
särsk./EO
+
362, 277, 23
16
utskottet
särsk.
+
17
utskottet
särsk.
+
18
utskottet
ONU
-
315, 316, 33
19
utskottet
delad/ONU
1
-
275, 342, 34
2
↓
25
utskottet
särsk./EO
+
370, 270, 9
28
utskottet
särsk./EO
+
372, 258, 22
artikel 1
36
Verts/ALE
-
artikel 2
37
Verts/ALE
-
artikel 5
38
Verts/ALE
-
20
utskottet
delad
1
-
2
+
21
utskottet
EO
+
323, 320, 9
artikel 7
originaltexten
särsk.
+
artikel 8
originaltexten
särsk.
+
artikel 14
39
Verts/ALE
-
26
utskottet
-
27
utskottet
EO
-
308, 330, 6
skäl 1
30
Verts/ALE
delad
1/EO
+
339, 306, 4
2
-
1
utskottet
↓
efter skäl 3
31
Verts/ALE
-
efter skäl 4
32
Verts/ALE
-
33
Verts/ALE
-
34
Verts/ALE
-
skäl 5
35
Verts/ALE
-
8
utskottet
EO
-
324, 325, 6
efter skäl 11
40
PPE-DE
ONU
+
398, 197, 50
omröstning: ändrat förslag
ONU
+
385, 139, 109
omröstning: lagstiftningsresolution
+
Ändringsförslagen 41 och 42 hade dragits tillbaka. Begäran om omröstning med namnupprop PPE-DE ÄF 10, 18, 19, 40 och ändrat förslag Verts/ALE ÄF 10 - andra delen, 18, 19 - första delen Begäran om särskild omröstning PPE-DE ÄF 6, 7, 11, 16, 17, 25, 28 GUE/NGL ÄF 12 Verts/ALE ÄF 11, 12, 21, 26, 27 och artiklarna 7 och 8 i det ursprungliga förslaget PSE ÄF 11 och 12 Begäran om delad omröstning PPE-DE ÄF 20 Första delen: "senast den 31 december 2008 ... från denna skatt" Andra delen: "Kommissionen skall ... personbilsskatten" GUE/NGL ÄF 30 Första delen: "Personbilsbeskattning skall ... personbilsskatten" Andra delen: "Eftersom gemenskapens ... den 1 januari 2008" PSE, Verts/ALE ÄF 10 Första delen: "Skattehinder ... budgetneutralitet" Andra delen: "Genom ett lineärt ... skattestrukturen" 3ème partie "Samtidigt begränsas miljömässiga förhållanden" ÄF 19 Första delen: "Skattesatserna ... koldioxidutsläpp" Andra delen: "Skatter skall ... fordonsklasser"