Ajánlás, amelynek tárgya javaslat a Tanács és a Bizottság határozatára az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről az Albán Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről [08161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC)] - Külügyi Bizottság. Előadó: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006)
Paula Lehtomäki (a Tanács soros elnöke) nyilatkozatot tesz.
Felszólal: Olli Rehn (a Bizottság tagja).
Toomas Hendrik Ilves előterjeszti az ajánlást.
Felszólal: Panagiotis Beglitis (az INTA bizottság véleményének előadója), Doris Pack, a(z) PPE-DE képviselőcsoport nevében, Jan Marinus Wiersma, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, Jelko Kacin, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Gisela Kallenbach, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Erik Meijer, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Salvatore Tatarella, a(z) UEN képviselőcsoport nevében, és Georgios Karatzaferis, a(z) IND/DEM képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Jacek Emil SARYUSZ-WOLSKI alelnök
Felszólal: Alessandro Battilocchio, független, Bernd Posselt, Libor Rouček, Jaromír Kohlíček, Ryszard Czarnecki, Georgios Papastamkos, Justas Vincas Paleckis, Philip Claeys, Konstantinos Hatzidakis, Vincenzo Lavarra, Hubert Pirker, Józef Pinior, Simon Busuttil, Agnes Schierhuber, Paula Lehtomäki és Olli Rehn.
A vita lezárását követően az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján az alábbi állásfoglalásra irányuló indítványt nyújtották be:
- Toomas Hendrik Ilves, az AFET bizottság nevében, az Európai Közösségek és tagállamaik, valamint az Albán Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás megkötéséről (B6-0458/2006).