Mietintö: Mietintö ehdotuksesta neuvoston puitepäätökseksi rikosasioissa tehtävässä poliisi- ja oikeudellisessa yhteistyössä käsiteltävien henkilötietojen suojaamisesta [KOM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Martine Roure (A6-0192/2006)
(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 3)
LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI
Martine Roure pyysi PSE-ryhmän puolesta työjärjestyksen 170 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja 53 artiklan 2 kohta huomioon ottaen lainsäädäntöpäätöslauselmasta toimitettavan äänestyksen lykkäämistä syyskuun II istuntojaksolle.