Jelentés, amelynek tárgya javaslat tanácsi kerethatározatra a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés keretében feldolgozott személyes adatok védelméről [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Martine Roure (A6-0192/2006)
(Egyszerű többség)
(A szavazás eredménye: „A szavazások eredménye” melléklet, 3. pont)
JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZET
Martine Roure, a(z) PSE képviselőcsoport nevében, az Eljárási Szabályzat 170. cikkének (1) bekezdése alapján, valamint tekintettel az Eljárási Szabályzat 53. cikkének (2) bekezdésére, kéri a jogalkotási állásfoglalás tervezetére vonatkozó szavazásnak a szeptemberi második üléshétre történő elhalasztását.