Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni ta' qafas tal-Kunsill dwar il-protezzjoni ta' data personali pproċessata fil-qafas tal-koperazzjoni ġudizzjarja u tal-pulizija fi kwistjonijiet kriminali [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern. Rapporteur: Martine Roure (A6-0192/2006)
(Maġġoranza sempliċi meħtieġa)
(Riżultat tal-votazzjoni: Anness "Riżultat tal-Votazzjonijiet", Punt 3)
ABBOZZ TA' RIŻOLUZZJONI LEĠIŻLATTIVA
Martine Roure f'isem il-grupp PSE, talab, fuq il-bażi ta' l-Artikolu 170(1) u f'kunsiderazzjoni ta' l-Artikolu 53(2) tar-Regoli ta' Proċedura, biex il-votazzjoni fuq l-abbozz ta' riżoluzzjoni leġiżlattiva tiġi posposta għal waqt is-sessjoni ta' Settembru II.