Έκθεση σχετικά με τη βελτίωση της ψυχικής υγείας του πληθυσμού: Προς μια στρατηγική σχετικά με την ψυχική υγεία για την Ευρωπαϊκή Ένωση [2006/2058(INI)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγητής: John Bowis (A6-0249/2006)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία)
(Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 6)
- Ο Zbigniew Zaleski παρουσιάζει προφορική τροπολογία στην παράγραφο 48, για την οποία ο John Bowis (εισηγητής) δίνει τη συγκατάθεσή του, και η οποία δεν κρατείται, δεδομένου ότι περισσότεροι των 37 βουλευτών είναι αντίθετοι ως προς την έγκρισή της·
- Ο Μάριος Ματσάκης παρουσιάζει προφορική τροπολογία επί των τροπολογιών 11 και 12, για την οποία ο John Bowis δίνει τη συγκατάθεσή του και η οποία κρατείται.