Podrobné výsledky hlasování (pozměňovací návrhy, oddělené a dílčí hlasování atd.) budou zveřejněny v příloze „Výsledky hlasování“připojené k zápisu.
7.1. Dohoda o rybolovu mezi Evropským společenstvím a Komorskou unií * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím a Komorskou unií v odvětví rybolovu [KOM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0242/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 1)
7.2. Dohoda o rybolovu mezi ES a Seychely * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu nařízení Rady o uzavření Dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu [KOM(2006)0097 - C6-0102/2006 - 2006/0029(CNS)] - Výbor pro rybolov. Zpravodajka: Carmen Fraga Estévez (A6-0241/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 2)
7.3. Ochrana osobních údajů * (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Zpráva o návrhu rámcového rozhodnutí Rady o ochraně osobních údajů zpracovávaných v rámci policejní a soudní spolupráce v trestních věcech [KOM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci. Zpravodajka: Martine Roure (A6-0192/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 3)
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ
Martine Roure za skupinu PSE požádala na základě čl. 170 odst. 1 jednacího řadu a s ohledem na čl. 53 odst. 2 o odložení hlasování o návrhu legislativního usnesení na druhé zářijové dílčí zasedání.
Parlament žádost schválil.
7.4. Dohoda o stabilizaci a přidružení s Albánií *** (hlasování)
Doporučení o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Albánskou republikou na straně druhé [08161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC)] - Výbor pro zahraniční věci. Zpravodaj: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 4)
7.5. Evropský sociální model pro budoucnost (hlasování)
Zpráva o evropském sociálním modelu pro budoucnost [2005/2248(INI)] - Výbor pro zaměstnanost a sociální věci. Spoluzpravodajové: Proinsias De Rossa a José Albino Silva Peneda (A6-0238/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 5)
7.6. Zlepšení duševního zdraví obyvatelstva - Na cestě ke strategii duševního zdraví pro Evropskou unii (hlasování)
Zpráva o zlepšení duševního zdraví obyvatelstva - Na cestě ke strategii duševního zdraví pro Evropskou unii [2006/2058(INI)] - Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin. Zpravodaj: John Bowis (A6-0249/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 6)
- Zbigniew Zaleski předložil ústní pozměňovací návrh k bodu 48, se kterým John Bowis (zpravodaj) souhlasil. Pozměňovací návrh nebyl vzat v potaz, protože se proti němu vyslovilo více než 37 poslanců;
- Marios Matsakis předložil ústní pozměňovací návrhy k bodům 11 a 12, se kterými John Bowis souhlasil. Pozměňovací návrhy byly vzaty v potaz.
7.7. Zjednodušení a zlepšení společné rybářské politiky (2006-2008) (hlasování)
Zpráva o akčním plánu na zjednodušení a zlepšení společné rybářské politiky pro období 2006-2008 [2006/2053(INI)] - Výbor pro rybolov. Zpravodaj: Philippe Morillon (A6-0228/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 7)
7.8. Finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (hlasování)
Návrh usnesení, který v souladu s čl. 54 odst. 3 jednacího řádu předložila Ingeborg Gräßle za výbor BUDG o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství [KOM(2005)0181 – KOM(2006)0213 – C6-0234/2005 – 2005/0090(CNS)] (B6-0457/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8)
- Ingeborg Gräßle před hlasováním o rozpočtovém postupu.
7.9. Albánie (hlasování)
Návrh usnesení o uzavření Dohody o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy a Albánskou republikou (B6-0458/2006)
(potřebná jednoduchá většina)
(výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 9)