Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Unie van de Comoren [COM(2006)0096 - C6-0103/2006 - 2006/0032(CNS)] - Commissie visserij. Rapporteur: Luis Manuel Capoulas Santos (A6-0242/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2006)0337)

Verslag over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de sluiting van een partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek der Seychellen [COM(2006)0097 - C6-0102/2006 - 2006/0029(CNS)] - Commissie visserij. Rapporteur: Carmen Fraga Estévez (A6-0241/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P6_TA(2006)0338)

Verslag over het voorstel voor een kaderbesluit van de Raad over de bescherming van persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van de politiële en justitiële samenwerking in strafzaken [COM(2005)0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)] - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken. Rapporteur: Martine Roure (A6-0192/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Martine Roure verzoekt, namens de PSE-Fractie, overeenkomstig artikel 170, lid 1 van het Reglement en gelet op artikel 53, lid 2 ervan, om uitstel van de stemming over de ontwerpwetgevingsresolutie tot de vergaderperiode van september II.

Het Parlement willigt het verzoek in.

Aanbeveling inzake het voorstel voor een besluit van de Raad en de Commissie betreffende de sluiting van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds [08161/2006 - C6-0197/2006 - 2006/0044(AVC)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Toomas Hendrik Ilves (A6-0246/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0339)

Het Parlement verleent hiermede zijn instemming.

Verslag over een Europees sociaal model voor de toekomst [2005/2248(INI)] - Commissie werkgelegenheid en sociale zaken. Co-rapporteurs: Proinsias De Rossa en José Albino Silva Peneda (A6-0238/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0340)

Verslag over de verbetering van de geestelijke gezondheid van de bevolking: naar een strategie inzake geestelijke gezondheid voor de Europese Unie [2006/2058(INI)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: John Bowis (A6-0249/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0341)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- Zbigniew Zaleski diende een mondeling amendement in op paragraaf 48, waarmee John Bowis (rapporteur) instemde en dat niet in aanmerking werd genomen, aangezien meer dan 37 leden hiertegen bezwaar maakten;

- Marios Matsakis diende een mondeling amendement in op de amendementen 11 en 12, waarmee John Bowis instemde en dat in aanmerking werd genomen.

Verslag over het actieplan 2006-2008 voor de vereenvoudiging en verbetering van het gemeenschappelijk visserijbeleid [2006/2053(INI)] - Commissie visserij. Rapporteur: Philippe Morillon (A6-0228/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0342)

Ontwerpresolutie ingediend overeenkomstig artikel 54, lid 3 van het Reglement door Ingeborg Gräßle, namens de Commissie BUDG, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen [COM(2005)0181 – COM(2006)0213 – C6-0234/2005 – 2005/0090(CNS)] (B6-0457/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0343)

Opmerkingen in het kader van de stemming:

- Ingeborg Gräßle, vóór de stemming, over de begrotingsprocedure.

Ontwerpresolutie over de sluiting van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Albanië, anderzijds (B6-0458/2006)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P6_TA(2006)0344)