9. Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní

Opravy hlasovania:

Opravy hlasovania sú k dispozícii na stránke „ Séance en direct“: „Résultats des votes (appels nominaux)/Results of votes (Roll-call votes)“. V tlačenej forme sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.

Elektronická verzia na stránke Europarl bude pravidelne aktualizovaná nanajvýš do dvoch týždňov po dni hlasovania.

Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.

Zámery pri hlasovaní:

Boli vyjadrené tieto zámery pri hlasovaní (v súvislosti s neodovzdanými hlasmi):

Správa: Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0242/2006

- jediné hlasovanie

   za: Christine De Veyrac, Lissy Gröner, Pierre Schapira

Pierre Schapira upozornil, že jeho hlasovacie zariadenie nefungovalo počas tohto hlasovania.

Správa: Proinsias De Rossa a José Albino Silva Peneda - A6-0238/2006

odsek 16

   proti: Claude Turmes

odsek 17

   za: Cristiana Muscardini

odsek 20, prvá časť

   za: Cristiana Muscardini

odsek 20, druhá časť

   proti: Cristiana Muscardini

Cristiana Muscardini upozornila, že jej hlasovacie zariadenie správne nefungovalo počas hlasovania o odsekoch 17, 20 (prvá časť) a 20 (druhá časť).

uznesenie (ako celok)

   za: Alexander Radwan, Gilles Savary, Claude Turmes

Správa: Philippe Morillon - A6-0228/2006

pozmeňujúci/doplňujúci návrh 1

   za: Jens-Peter Bonde