Το Σώμα εξετάζει μια σειρά ερωτήσεων προς το Συμβούλιο (B6-0325/2006).
Ερώτηση 1 (Claude Moraes): Οδηγίες.
Η Paula Lehtomäki (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Claude Moraes, Philip Bushill-Matthews και Paul Rübig.
Ερώτηση 2 (Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου): Η εφαρμογή των στόχων του Ευρωπαϊκού Συμφώνου για τη Νεολαία.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση της Μαρίας Παναγιωτοπούλου-Κασσιώτου.
Ερώτηση 3 (Manuel Medina Ortega): Λαθρομετανάστευση: μέτρα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου του Ιουνίου.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Manuel Medina Ortega, Sarah Ludford και Paul Rübig.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Elizabeth Lynne, Andreas Mölzer και Lambert van Nistelrooij.
Ερώτηση 5 (Roberta Angelilli): Αίτημα για νομική συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Roberta Angelilli και David Martin.
Ερώτηση 6 (Bernd Posselt): Το κράτος δικαίου στη Ρωσία.
Ερώτηση 7 (Milan Horáček): Κατάσταση στη Ρωσία.
Η Paula Lehtomäki απαντά στις ερωτήσεις καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Bernd Posselt, Milan Horáček, Richard Seeber και Laima Liucija Andrikienė.
Ερώτηση 8 (Marian Harkin): Έρευνα βλαστοκυττάρων.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Marian Harkin και John Purvis.
Ερώτηση 9 (Johan Van Hecke): Το κλείσιμο της φυλακής του Γκουαντάναμο.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Johan Van Hecke, Elizabeth Lynne και Sarah Ludford.
Ερώτηση 10 (Sarah Ludford): Απόφαση πλαίσιο για τον ρατσισμό και την ξενοφοβία.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Sarah Ludford και David Martin.
Ερώτηση 11 (Inger Segelström): Τα δικαιώματα των γυναικών στο Ιράν.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Inger Segelström.
Ερώτηση 12 (Robert Evans): Περαιτέρω διεύρυνση της ΕΕ.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και σε μία συμπληρωματική ερώτηση του Robert Evans.
Ερώτηση 13 (Brian Crowley): Καταπολέμηση της διεθνούς τρομοκρατίας.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση, καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Brian Crowley, James Hugh Allister και John Purvis.
Οι ερωτήσεις 14, 15 και 16 καταπίπτουν διότι οι συντάκτες τους απουσιάζουν.
Η ερώτηση 17 αποσύρεται.
Η ερώτηση 18 καταπίπτει, διότι ο συντάκτης της απουσιάζει.
Ερώτηση 19 (Esko Seppänen): Περίοδοι επιφυλακής των ενόπλων δυνάμεων.
Η Paula Lehtomäki απαντά στην ερώτηση καθώς και στις συμπληρωματικές ερωτήσεις των Esko Seppänen και Brian Crowley.
Στις ερωτήσεις 20 έως 38 θα δοθούν γραπτές απαντήσεις.
Οι ερωτήσεις στις οποίες, ελλείψει χρόνου, δεν δόθηκε απάντηση θα λάβουν γραπτή απάντηση (βλ. Παράρτημα στα Πλήρη Πρακτικά).
Η ώρα των ερωτήσεων προς το Συμβούλιο περατώνεται.