Il-Parlament eżamina numru ta' mistoqsijiet lill-Kunsill (B6-0325/2006).
Mistoqsija 1 (Claude Moraes): Direttivi.
Paula Lehtomäki (President fil-kariga tal-Kunsill) wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Claude Moraes, Philip Bushill-Matthews u Paul Rübig.
Mistoqsija 2 (Marie Panayotopoulos-Cassiotou): Implimentazzjoni ta' l-objettivi tal-Patt Ewropew għaż-żgħożija.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Marie Panayotopoulos-Cassiotou.
Mistoqsija 3 (Manuel Medina Ortega): Immigrazzjoni klandestina:miżuri tal-Kunsill Ewropew ta' Ġunju 2006.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Manuel Medina Ortega, Sarah Ludford u Paul Rübig.
Mistoqsija 4 (Elizabeth Lynne): Trattament ħażin ta' persuni anzjani.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Elizabeth Lynne, Andreas Mölzer u Lambert van Nistelrooij.
Mistoqsija 5 (Roberta Angelilli): Talba ta' kollaborazzjoni ġudizzjarja ma' l-Istati Uniti.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Roberta Angelilli u David Martin.
Mistoqsija 6 (Bernd Posselt): L-istat ta' dritt fir-Russja.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsijiet kif ukoll għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Bernd Posselt, Milan Horáček, Richard Seeber u Laima Liucija Andrikienė.
Mistoqsija 8 (Marian Harkin): Riċerka dwar iċ-ċelluli staminali.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Marian Harkin u John Purvis.
Mistoqsija 9 (Johan Van Hecke): Għeluq tal-ħabs ta' Guantanamo.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Johan Van Hecke, Elizabeth Lynne u Sarah Ludford.
Mistoqsija 10 (Sarah Ludford): Qafas ta' deċiżjoni dwar ir-razzismu u l-ksenofobija.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Sarah Ludford u David Martin.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Inger Segelström.
Mistoqsija 12 (Robert Evans): Tkabbir ġdid ta' l-Unjoni Ewropea.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsija supplimentari ta' Robert Evans.
Mistoqsija 13 (Brian Crowley): Il-ġlieda kontra t-terroriżmu internazzjonali.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsija u għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Brian Crowley, James Hugh Allister u John Purvis.
Il-mistoqsijiet 14, 15 u 16 waqgħu għax l-awturi ma kinux preżenti.
Il-mistoqsija 17 ġiet irtirata.
Il-mistoqsija 18 skadiet minħabba li l-awtur tagħha ma kienx preżenti.
Mistoqsija 19 (Esko Seppänen): Dwar il-bidla tal-gwardja tal-forzi armati.
Paula Lehtomäki wieġeb għall-mistoqsijiet kif ukoll għall-mistoqsijiet supplimentari ta' Esko Seppänen u Brian Crowley.
Il-mistoqsijiet minn 20 sa 38 se jingħataw tweġiba bil-miktub.
Il-mistoqsijiet li ma kinux twieġbu minħabba nuqqas ta' ħin se jingħataw tweġibiet bil-miktub aktar 'il quddiem (ara l-Anness tar-Rapporti Verbatim tad-Dibattiti)
Il-ħin tal-mistoqsijiet imħolli għall-Kunsill intemm.